HEM EN DAG in English translation

• home one day
• back a day
• home someday

Examples of using Hem en dag in Swedish and their translations into English

En bonde kommer hem en dag att hitta Att allt som ger mening åt hans liv är borta.
A farmer comes home one day to find that everything that gives meaning to his life is gone.

Han säger att han älskar mig, men jag är rädd att komma hem en dag och märka att han är borta.
He says he loves me,'but I'm afraid I will get home one day and he won't be there.

sköts ihjäl framför sitt hem en dag i november 2008.
was shot in front of his home one day in November 2008.

Och väggarna var målade så där. Men… nej. Jag kom hem en dag, gick in.
He would painted the walls that. I came home one day, walked in and.

ifall vi inte kom hem en dag.
one of us couldn't make it home one day.

Fredagen den 13 augusti kommer Anna hem en dag tidigare än planerat och"finner" Julian i lägenheten.
Friday 13th August, Anna returns home a day earlier than planned, and"discovers" Julian in the apartment.

jag kom hem en dag för tidig, okej?
I came home a day early, all right?

vilket ger en maximal kapacitet av 188kWh som kan teoretiskt power 19 hem en dag.
giving it a maximum capacity of 188kWh that can theoretically power 19 homes a day.

Få se om inte djefvulen far i mig och jag reser hem en dag och tar hand om Sverge.
Wonder if the devil does not enter into me and I go home some day and take charge of Sweden.

Men jag kommer hem en dag tidigare.
I'm heading home a day early.

När jag kom hem den dagen packade Arthur.
When I came home that afternoon, Arthur was in his room packing.

sittandes i sina hem, en dag i veckan.
sitting in their homes, one day in a week.

Jag minns att jag kom hem en dag och en av dem sa.
And one of them said, I remember coming home one day.

Jag minns att jag kom hem en dag och en av dem sa.
I remember coming home one day, and one of them said.

Du kommer också sitta på ett hem en dag.
One day, you're gonna be in a home like this.

Höst Och så kom bara Jon hem en dag.
And then Jon just came home one day. AUTUMN.

Skulle du inte vilja åka hem en dag?
Wouldn't you like to be able to go home one day?

Alla barnen kommer att få åka hem en dag.
All of these children, one day will go home.

Jag kom hem en dag och då var hon borta.
She was just gone. I came home one day and.

Enligt sägnen kom han hem en dag och… Ja.
Yeah. One day, the story goes, one day he comes home and.