ANOTHER DAY in Swedish translation

• annan dag
• ännu en dag
• ny dag
• another day
• vanlig dag
• annan gång
• ytterligare en dag
• nästa dag
• andra dagar

Examples of using Another day in English and their translations into Swedish

Another day ruined.
Ytterligare en dag förstörd.

Just another day in LA.
Bara ännu en dag i L.

we all live to save another day.
vi lever vidare för att rädda nästa dag.

A good leader knows when he's gotta fight another day.
En bra ledare vet när han borde kämpa en annan gång.

Photo above: Original Swedish film poster for Die Another Day from FSWL's private collection.
Bild ovan: Original svensk filmaffisch för Die Another Day från FSWL: privata samling.

We will cross paths another day.
Våra vägar korsas en annan dag.

It's another day of golf.
Det är en vanlig dag med golf.

Another day at the office.
En ny dag på jobbet.

At this point, we have got maybe another day or two.
Nu har vi kanske ytterligare en dag eller två.

Another day in hell.
Ännu en dag i helvetet.

also sings the song Die Another Day.
sjunger även låten Die Another Day.

No, we will have to do it another day.
Nej, vi får göra det en annan gång.

We will take it another day.
Vi tar det en annan dag.

Another day?
Andra dagar?

There will be another day, Commander.
Det kommer en ny dag, kommendörkapten.

Act like it's just another day at the office?
Är det bara en vanlig dag på jobbet?

Another day in The Circle.
Ännu en dag i The Circle.

It should only take another day or so.
Det borde bara ta ytterligare en dag eller så.

We don't have to… Plan for another day.
Vi har inte… Vi hade planer för en annan gång.

They will see you another day.
De får se dig en annan dag.