HETA LINJEN in English translation

• hot line
• hotline

Examples of using Heta linjen in Swedish and their translations into English

ett europeiskt"heta linjen"nätverk, självreglering av industrin,
a European network of hotlines, self-regulation by industry,

Den enda kontroversen som uppstått på senare tid var ett mord i Malmö på 90-talet där två män bestämt träff över heta linjen och den ena mördade den andra.
The only controversy that arose in recent years was a murder in Malmö in the 90's where two men had decided to meet over the hot line and one killed the other.

Inga försök gjordes att använda den"heta linjen" för att klargöra situationen med Sovjetunionen
No attempt was made to use the"red telephone" hotline to clarify the situation with the USSR

Det räcker inte med att säga att den här heta linjen fungerar friktionsfritt:
It is no good saying that this hotline is functioning smoothly:

Luftfartens heta linje.
FAA hot line.

Ring gangstrarnas heta linje, ordna ett möte.
Call the gangster hotline, set a meetin.

Kontaktformuläret är din heta linje till Wellsystem.
The contact form is your hot line to Wellsystem.

Alpa Chinos heta linje. Vad är det?
Alpa Chino hotline. Oh,?

Jag ringde just Powerballs heta linje.
So I just called the Powerball hot line.

För att göra detta måste du kontakta operatören av Sberbanks"heta linje.
To do this, you need to contact the operator of the"hot line" of Sberbank.

Jag ska kolla Oprahs heta linje.
I'm gonna go check the Oprah hotline.

Det är Krustys heta linje!
Hmm, Krusty Hotline.

Det är min heta linje.
That's my hot line.

Det är min heta linje.
That's my hotline.

Något bra tips på våran heta linje" ännu?
Anything good on our tip hotline?

Visste jag vad som skulle hända, hade jag en egen psykiska heta linje.
I would have my own psychic hotline. If I knew what would happen.

Annars ringer jag Sonams heta linje.
Or I will call Sonam's hotline.

Dubbel heta linjer för 24-timmars eftersalgstjänster.
Double hot lines for 24-hour after-sales services.

Men, om ni skulle komma till att märka någonting, så var snäll och ring vår heta linje.
Well, if you do happen to notice something, please call the hotline.

Hot samlingsskenor Från huvudbrytare, var och en av de två heta linjer från elbolaget övergår i sin egen buss.
Hot Bus Bars From the main breaker, each one of the two hot lines from the utility company passes into its own bus.