HELA LINJEN in English translation

• entire line
• whole line
• full line
• across the board
• whole perimeter

Examples of using Hela linjen in Swedish and their translations into English

tre stycken kan framgångsrikt hantera hela linjen, tack vare dess höga automationsgrad.
three workers can successfully manage the whole line due to its level of automation.

Med detta sagt kan den användas till stor effekt någon annanstans- till exempel finns det en tuba i hela linjen upp av Kansa Smitty's House Band.
Having said that, it can be used to great effect elsewhere- for instance, there is a tuba in the full line up of Kansa Smitty's House Band.

Samla hela linjen Thomas äventyr,
Collect the entire line Thomas adventures,

Värdet av denna ansökan är att ändra placeringen av två närliggande stenar för att få hela linjen i mängden av tre eller fler identiska stenar.
The value of this application is to change the location of two nearby stones in order to gain the whole line in the amount of three or more identical stones.

Men om någon kan borda ett fartyg så kan vi rubba hela linjen.
If we can just get our vanguard aboard one of their ships, we could disrupt their entire line.

Om automationslösningen är integrerad i linjen kan hela linjen övervakas genom ett gränssnitt.
If the automation solution is integrated in the line, the whole line can be viewed from one interface.

Denna klass omfattar modell Kërher K6-serien och i stort sett hela linjen minimoek varumärke Kranzle.
This class includes model Kërher K6 Series and virtually the entire line minimoek brand Kranzle.

kraftkälla automatiskt stopp och fel signal till hela linjen- plc.
send the fault signal to PLC to achieve the whole line downtime.

för vilken skull du måste bygga upp hela linjen av attack i det kritiska segmentet av säsongen?
for whose sake you have to rebuild the entire line of attack in the critical segment of the season?

Enligt den nuvarande linje med bestämmelserna i vakt-lampor direkt belyst hela linjen.
According to the current line with the rules of guard duty lights instantly illuminated the whole line.

All produktion av böcker och föreläsningar på cd etablerades internt- inklusive hela linjen från början och ända fram till distribution.
All book and lecture CD production was established in-house, including the entire line from inception to distribution.

en gemensam tråd för hela linjen.
which act as a common thread for the entire line.

Eftersom rengöring ofta är Flask halsen skulle detta öka produktions kapaciteten för hela linjen och med den potentiella produktionen per år.
Since cleaning is often the bottleneck, this would increase the production capacity of the entire line and with it the potential output per year.

Han också bokat oss ett pass på the Basilica San Marco där vi reserverade en tid och förbikopplad hela linjen.
He also booked us a pass at the Basilica San Marco where we reserved a time and bypassed the entire line.

Och efter det kommer han att erbjuda att teckna ett kontrakt för inköp av hela linjen i denna kosmetiska produkt.
And then he will offer to draw up a contract for the purchase of the entire line of this cosmetic product.

Vår linjekontroller hanterar konfigurationen av hela linjen och styr den under produktionen genom att reglera transportörernas hastigheter
Our Line Controller handles the configuration of the entire line and controls it during production- managing conveyor speeds

Vi gingo till anfall på hela linjen men framkallade skenet av att det blott var fråga om försvar.
In attacking all along the line we kept up the appearance of defensive action.

Enkelt uttryckt vi& rsquo; ve inklämda hela linjen av varje amp stil i en funky liten låda.
Put simply, we have crammed the entire lineage of each amp style into a funky little box.

Därigenom lefver man, mera i minnet än i nuet, och utefter hela linjen;
In this way one lives more in the memory than in the present time, and along the whole line;

Vi har ännu inte haft möjlighet att spela en konsert som Double Fist, för hela linjen är ganska ny
We have not yet had the opportunity to play the concert as Double Fist, because the full lineup is quite fresh