HINNA in English translation

• make it
• get
• catch
• have time
• able
• can
• overtake
• will
• could

Examples of using Hinna in Swedish and their translations into English

Vi skulle aldrig hinna dit i tid.
We would never get there in time.

Han ska hinna blanda till kaffet med.
He would have time to mix it into the coffee.

Vi ändrar världen för snabbt för att djuren skall hinna anpassa sig.
We are changing the world to quickly for animals to be able to change with it.

Vi kan hinna.
We can make it.

Jag måste hinna med min skjuts.
I have gotta catch my ride.

Ni måste hinna dit innan det är för sent.
You must get there before it's too late.

Om det gick fort skulle de inte hinna.
If it was fast, they wouldn't have time.

Ouranos fruktade att hans barn skulle hinna honom.
Ouranos feared that his children would overtake him.

Jag trodde inte vi skulle hinna.
I didn't think we were gonna make it.

Han borde hinna färdigt.
He should be able to finish.

Vi skulle hinna till Tokut innan skymning.
We could be safely in the Tokut by nightfall.

Jag måste hinna till banken.
I have to get to the bank.

Vi måste hinna med sista bussen.
We have to catch the last bus.

Com så kan vi hinna stoppa leveransen.
Com so we can have time to stop the delivery.

Vi kommer inte hinna till staden.
We're not gonna make it to town.

Förlåt. Jag stallde alarmet så jag skulle hinna hem innan jake vaknar.
I set my alarm so I could go home before Jake wakes up. Oh, sorry.

Och hon måste hinna dit innan isen går upp.
And she must get there before the ice breaks up.

Kungen kommer inte hinna förbereda sig.
The Emperor won't have time to prepare himself.

Ursäkta mig. Jag måste hinna med flyget.
Excuse me, I have to catch a flight.

Jag trodde inte att vi skulle hinna.
I didn't think we would make it.