Examples of using Hjärnskakning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Riktiga män får hjärnskakning.
Inte om man har fâtt hjärnskakning.
Riktiga män får hjärnskakning.
Real men… real men get concussions.Han har hjärnskakning.
He has a concussion.Ytterligare 17 procent svarade andra fysiska skador som inte medför hjärnskakning.
An additional 17 percent accounted other physical damage that did not involve concussions.Vi misstänker att han har hjärnskakning.
We suspect he has a concussion.Jag har hjärnskakning.
I have a concussion.Hon har hjärnskakning och brott på överarmen.
She's suffered a concussion and Han har hjärnskakning men det finns inga tecken på blödningar i hjärnan.
He's suffered a concussion but there are no signs of intra-cerebral hemorrhaging.Du har visst fått hjärnskakning.- Ja!
I think you must be concussed.- Yes!Är det en hjärnskakning, eller…?
What is it, like a concussion or…?Har jag hjärnskakning eller är det en grön limousin?
Am I concussed or is that a green limousine?Alla i insatsstyrkan hade hjärnskakning som jag. Nej.
Everyone else on SWAT was concussed like me.- No.Affärsinnehavaren fick hjärnskakning av en flygande biff!
From Affärsinnehavaren fick hjärnskakning av en flygande biff!
I got Av denna hjärnskakning, även om operationen lyckas.
Och har hjärnskakning. Han har brutit fyra revben.
He's broken four ribs, he's concussed.Närhelst du har hjärnskakning är du välkommen att äta med oss.
Tror du att min hjärnskakning har varit lätt?
That it's been easy, having a TBI? Oh, you think?Tror du att min hjärnskakning har varit lätt?
You think… that it's been easy, having a TBI?
