HOBBY HALL in English translation

• hobby hall

Examples of using Hobby hall in Swedish and their translations into English

Finlands ledande distanshandel Hobby Hall fyllde 50 år den 29 juni 2012.
Finlands leading distance retailer Hobby Hall celebrated its 50th anniversary 29 June 2012.

År 1999 bygger Hobby Hall för fram-tiden.
In 1999 Hobby Hall will be building for the future.

Hobby Hall koncentrerar sig på distans-handel och effektiverar verksamheten.
Hobby Hall is focusing on distance retailing and boosting operational efficiency.

September Hobby Hall stängde butiken i Hertonäs i Helsingfors.
September Hobby Hall closed its store in Helsinki's Herttoniemi district.

Samarbetet med Stockmanns varuhus-grupp och Hobby Hall är intensivt.
The division has close coop-eration with Stockmann's Department Store Division and Hobby Hall.

Hobby Hall utger 12-17 kataloger årligen på respektive mark- nadsområden.
Hobby Hall publishes 12-17 catalogues a year in each of its market areas.

Hobby Hall hade 43 anställda i Estland vid årets slut.
Hobby Hall had a payroll of 43 employees in Esto- nia at the end of the year.

Hobby Hall är Finlands största postorderföretag och marknadsledare även i Estland.
Hobby Hall is Finland's largest mail order operator and is now the market leader in Estonia as well.

Hobby Hall koncentrerar sig på distanshandel och marknadsför produkter och tjänster.
Distance retailer Hobby Hall markets products and services to its customers.

Under hösten 2004 utreddes olika al-ternativ för utveckling av Hobby Hall.
Alternatives for developing Hobby Hall were examined during the autumn of 2004.

Stockmann har inlett rekryteringen av en ny verkställande direktör för Hobby Hall.
Stockmann has started the search for a new managing director for Hobby Hall.

I Hobby Hall har man lyckats minska av-fallsmängderna tack vare ökad återvinningsnivå.
Hobby Hall has managed to reduce the volume of waste that it produces by raising the recycling rate.

Hobby Hall behöll sin ställning som överlägsen marknadsledare inom distanshandel i Finland.
Hobby Hall re- tained its position as the uncontested market leader in distance retailing in Finland.

Hobby Hall bevarade sin ställning som mark-nadsledare även inom distanshandeln i Lettland.
Hobby Hall main- tained its position as the market leader in Latvia's distance retail trade too.

De anställda vid Hobby Hall minskade med 155 personer under år 2004.
Hobby Hall's headcount de- creased by 155 employees during 2004.

Trots det bibehöll Hobby Hall sin ställning som marknadsledare inom distanshandeln i Finland.
Even so, Hobby Hall retained its position as Finnish market leader in distance retailing.

Hobby Hall Online har uppnått en mycket stark ställning på den finska marknaden.
Hobby Hall Online has gained a very strong posi-tion in the Finnish market.

Inom varuhusgruppen idkar dessutom Hobby Hall, Stockmann och Akademiska Bokhandeln distanshandel i Finland.
In addition, the Department Store Division is engaged in distance retailing in Finland under the names Hobby Hall, Stockmann and the Academic Bookshop.

År 2006 sände Hobby Hall totalt 1, 6 miljoner paket till sina kunder.
Hobby Hall sent its customers a total of 1.6 million packages in 2006.

Stockmann Auto, Hobby Hall och Seppälä.
Stock- mann Auto, Hobby Hall and Seppälä.