HON BYTER in English translation

• she changes
• she switches
• she will trade

Examples of using Hon byter in Swedish and their translations into English

Hon byter kurs, styr mot katapulten.
She's altering course, heading for the catapult.

Hon byter speltaktik.
She's changing the game.

Hon byter om nu, så middagen blir inte försenad.
She's changing now, so dinner won't be late.

Hon byter namnbricka hela tiden
She switches her name tag all the time,

Lnget, hon byter om.
Nothing's wrong! She's changing.

Hon byter om i skjulet nu.
She's changing in the track shack.

Hon byter jobb för att hon är en svindlare.
She goes from job to job because she's a scam artist.

Hon byter till sin dräkt.
She's changing into her costume.

Hennes vänner går på klubb och hon byter blöjor?
Her friends are all at nightclubs and she's changing her husband's nappies?

Komuro kommer nu att vänta här tyst medan hon byter kläder igen.
Komuro will now wait here silently while she changes her clothes again.

Hon mår bra. Hon byter om.
She's fine. She's changing clothes.

Vi sabbade henne så mycket att hon byter till tjejer!
We screwed her up so bad she's switching to chicks!

Dr Hamid oroar sig för blodförgiftning så hon byter ut den i morgon.
So she's replacing it in the morning. Dr. Hamid's worried about sepsis.

Tryck på modellen, och hon byter pose.
Tap the model, and she changes her pose.

Hon byter blöja på barnet.
She's changing her baby's diaper.

Hon byter och kommer tillbaka.
She will change and come back.

Hon byter tillbaka till kvinnan som hon var vid 47 på Eddies begäran
She changes back into the woman she was at 47 at Eddie's request,

Hon byter om till vaktuniform, du tar ut henne
And she changes into some prison-guard duds,

Kunna kasta om allt. så att hon byter när jag måste jobba helg.
You know, move it around, so when I have to work through a weekend, she switches.

Hon byter till tennis kläder
She changes into tennis clothes