HON FINNER in English translation

• she finds
• she found

Examples of using Hon finner in Swedish and their translations into English

Vi får hoppas att hon finner vägen.
Let's all hope she can find her way.

Jag kan förstå att hon finner det attraktivt.
I can understand why she would find that attractive.

Milady köper upp kontraktet varje bordellen tjej hon finner!
Lady Eboshi goes around buying the contract of every brothel girl she can find.

Och det finns ingen gräns Lyckligtvis hunden när hon finner sin herre.
And there is no limit to the happiness of a dog when it finds its master.

jag vill ha honom hemma innan hon finner ut.
I want him home before she finds out.

Julia vaknar upp, men när hon finner Romeo död bredvid sig tar hon livet av sig med Romeos dolk.
Juliet soon awakens and, finding Romeo dead, stabs herself to death with Romeo's dagger.

Inte nog med att hon finner sig själv rida i vår ökända baksätet Bangers bil,
Not only did she find herself riding in our infamous Back Seat Bangers car,

på Uppståndelsens dag skall Vi lägga fram för henne en bok som hon finner uppslagen.
We shall bring forth a register for him on the Day of Resurrection, which he will find open.

på Uppståndelsens dag skall Vi lägga fram för henne en bok som hon finner uppslagen.
on the Day of Resurrection, We shall bring out for him a book which he will find wide open.

på Uppståndelsens dag skall Vi lägga fram för henne en bok som hon finner uppslagen.
on the Day of Resurrection, We will bring out for him a book which he will find spread open.

Genom konstnärliga uttryck kan människan skapa bilder av kvaliteter och kännemärken som hon finner hos Överjaget.
Through art man can create images of those qualities and attributes he finds in the Overself.

på Uppståndelsens dag skall Vi lägga fram för henne en bok som hon finner uppslagen.
We shall bring forth for him on the Day of Resurrection a book which he will find wide open.

Oemotståndlig och jag kan göra mitt stora drag. Det måste vara perfekt så hon finner mig.
It has to be perfect so she will find me irresistible and I can make my big move.

på Uppståndelsens dag skall Vi lägga fram för henne en bok som hon finner uppslagen.
We shall bring it out for him on the Day of Resurrection as a book that he will find wide open.

på Uppståndelsens dag skall Vi lägga fram för henne en bok som hon finner uppslagen.
We will produce for him on the Day of Resurrection a record which he will encounter spread open.

Jag tror vi båda vet vart hon kommer att dyka upp… vad hon finner när hon kommer dit.
I think we both know where she will show up… what she will find when she gets there.

på Uppståndelsens dag skall Vi lägga fram för henne en bok som hon finner uppslagen.
We will bring forth to him on the resurrection day a book which he will find wide open.

på Uppståndelsens dag skall Vi lägga fram för henne en bok som hon finner uppslagen.
We shall produce a book for him on Resurrection Day that he will find spread open.

När människans kosmiska medvetande expanderar ser hon den ömsesidiga växelverkan mellan allt som hon finner i sin materiella vetenskap,
As the cosmic consciousness of mortalˆ man expands, he perceives the interrelatedness of all that he finds in his material science,

söker noga, till dess hon finner den?
seek diligently until she found it?