HON SAMLAR in English translation

• she collects
• she's gathering

Examples of using Hon samlar in Swedish and their translations into English

Hon samlar klanerna.
She's rallying the tribes.

så… hon samlar tid. Jo!
so… she gains time. Yes!

Om hon samlar en armé och anfaller burgunderna så blir månader av förhandlingar bortkastade.
If she raises an army and attacks the Burgundians months of negotiations will have been in vain.

Hon samlar alla nyheter och prylar av Miley Cyrus,
She gathers all the news and gadgets of Miley Cyrus,

bilder av skådespelare, som hon samlar och utgår från.
images of actors that she has collected as the basis for these works.

Hon samlar mormors, moster
She brings together her grandmother's, aunt

Hon samlade på deras hemligheter som vapen""för
She collected their secrets like weapons,

Hon samlade plantor och fossil åt flera vetenskapliga institutioner i Europa.
She collected plant and fossil samples for institutions throughout Europe.

Hon samlade foton av henne.
She collected photos of Astrid.

Finns allt material hon samlat hittills.-I den.
Are the materials she collected so far.-Inside it.

Hon samlade på flaskor och det är den enda som är kvar.
She collected bottles for a long time and… that's the only one left.

Hon samlade och organiserade i hela livet och vi får vinsten.
And we get the profit. She collected and operated the whole life.

Hon samlade konstverk och forntidar.
She collected works of art and antiquities.

Från alla platser vi besökte. Min fru, hon samlade dekorationer.
My wife, she collected decorations from every place we visited.

Min fru, hon samlade dekorationer.
My wife, she collected decorations.

I den här boken har hon samlat berättelser från sex familjer.
I have three copies of the book here because I collect children's stories.

Hon samlade på mobiltelefoner.
She was assembling cellphones.

Hon samlade dem för att rena dem.
To purify them. She… She gathered them together.

Hon samlade sina häxor och åkallade Sacred Taking.
She gathered her witches and invoked the Sacred Taking.

Hon samlade på de här.
She was hoarding these.