HOPPATS in English translation

• hoped
• hoping
• hope
• hopes

Examples of using Hoppats in Swedish and their translations into English

Hon är exakt som jag hade hoppats.
She is exactly as I would hoped.

Jag har hoppats på att få ett ord.- Ja.
I have been hoping to have a word.- Yes.

Om jag var inspärrad hade jag hoppats på något bättre.
I think I would hope for something better.

Han hade nog hoppats på mer.
I'm afraid I have got his hopes up.

Inte där jag hade hoppats.
Not where I had hoped.

Jag hade hoppats att han skulle vara här.
I was hoping he would be here.

Men jag hade ändå hoppats.
But I had hope.

Beklagar. De hade hoppats så mycket.
I'm sorry. They just got their hopes up.

Ja, det är det han har hoppats på.
That's what he had hoped for. Yeah.

Jag hade hoppats att hon skulle ge mig benådning.
I was hoping she would give me a reprieve.

Den bästa jag kunnat hoppats på.
I couldn't hope for any better.

Ja. Jag hade hoppats.
Yes. that- I had hoped.

Jag hade hoppats tillbringa dagen med bara familjen.
I was hoping to spend today with just family.

De kan ha allt vi hoppats på.
This place could be everything we hope for.

Det här kan vara genombrottet vi har hoppats på.
This could be the break we have hoped for.

Knappast det återseende du hade hoppats på. Tja.- Audrey.
Not the reunion you were hoping for. Audrey. Well.

Man hade ju hoppats att.
One would hope that.

Ja. Jag hade hoppats, men.
Yes. I had hoped, but.

Jag hade hoppats på att du hade vuxit från det.
I was hoping you would grown out of that. Ah.

Det är aldrig lätt när saker inte blir som vi hoppats.
It's never easy when things don't turn out the way we hope.