HOPED in Swedish translation

• hoppades
• hoppats
• förhoppningen
• önskade
• förhoppningsvis
• hopp
• hoppas
• förhoppning
• önskat
• förhoppningar
• önskar
• önska

Examples of using Hoped in English and their translations into Swedish

It is hoped that the next plan will take due account of this.
Det är en förhoppning att nästa plan tar ordentlig hänsyn till detta.

And he hoped that you could one day forgive him.
Och han hoppas att du kan förlåta honom en dag.

Madonna, I hoped he was with you.
Madonna, jag hoppades att han var med dig.

It is hoped that the research will support the development of new individualised teaching aids.
Förhoppningen är att forskningen ska stödja utvecklingen av nya individanpassade läromedel.

And looks like our caller, well, he got everything he hoped for.
Det ser ut som personen som ringde… Han fick nog allt han önskade.

And not always behave as we had hoped.
Och inte alltid beter sig som vi hade hoppats.

It is hoped this new initiative will correct the situation.
Förhoppning skall detta nya initiativ rätta till den situationen.

I had hoped my suspicions were wrong.
Jag hade önskat att mina farhågor varit felaktiga.

They hoped to draw.
De hoppas på oavgjort.

I hoped I could be a facilitator. Yes.
Jag hoppades att jag kunde underlätta för honom. Ja.

It is hoped that all this will soon be done. Facebook Twitter.
Förhoppningen är att allt detta kommer snart att ske. Facebook Twitter.

That was not what I had hoped for.
Det var inte vad jag hade hoppats på.

The president hoped that this agreement would be on a long-term basis.
Ordföranden framförde en förhoppning om att avtalet skulle vara långsiktigt.

Between those two options, I hoped for a quick death.
Av de två hoppas jag på en snabb död.

Tuomioja hoped for close cooperation with the civil society.
Tuomioja uttryckte sina förhoppningar om ett tätt samarbete med civilsamhället.

The accommodation was exactly as we had hoped and we are very happy!!
Boendet var precis så som vi hade önskat och vi är mycket nöjda!!

I hoped to spend the day with him.
Jag hoppades tillbringa dagen med honom.

It is hoped that Rose will be all right.
Förhoppningen är att Rose kommer att bli bra.

She is exactly as I would hoped.
Hon är exakt som jag hade hoppats.

I hoped at the beach we got nothing but rain.
Jag hoppas att på stranden det regnar.