HOPED in Hebrew translation

• קיווה
• תקווה
• מצפה
• קיווית
• קיוה
• מקווה
• קיוו
• קיוויתי
• תקוות
• ציפו
• ציפתה
• ציפה
• קיויתי

Examples of using Hoped in English and their translations into Hebrew

Each week that went by, I hoped a little more.
עם כל שבוע שחלף, הייתה לי קצת יותר תקווה.

I just hoped I could leave that behind me.
אני פשוט… קיוויתי, שאוכל להשאיר זאת מאחורי.

She just hoped they weren't home.
הוא פשוט לא ציפה שהם יגיעו לבית.

I always thought it would be me, but secretly hoped it would be you.
תמיד חשבתי שזה יהיה אני, אבל בסודיות קיוויתי שזה יהיה אתה.

He really hoped he would answer.
הוא באמת ציפה לתשובה.

And I thought… hoped…”.
אבל… רק רציתי… קיוויתי…".

My aunt was surprised and hoped it was not some Freemason affair.
דודתי הופתעה ואמרה שהיא מקווה שאין זה אחד מאירועי"הבונים החופשים".

I hoped she would be beautiful.
הוא ציפה שהיא תהיה יפהפייה.

Never too late to be the cop she hoped you could be, man.
לעולם לא מאוחר מדי כדי להיות שוטר קיוויתי אתה יכול להיות, איש.

Puig hoped to increase its sales in North America.
פולקסווגן רוצה להגדיל את המכירות שלה בצפון אמריקה.

Not the change we hoped for.
אך לא השינוי שהוא ציפה לו.

I only thought… hoped…”.
אבל… רק רציתי… קיוויתי…".

He said he hoped the parties would reach a settlement soon.
לדבריו, הוא מקווה שהצדדים ינסחו הסכם ביממות הקרובות.

He admitted:"It is taking longer than anyone hoped.".
הוא הוסיף כי"זה הולך יותר טוב ממה שמישהו ציפה".

Finally achieving the immortality you have always hoped for.
לבסוף השיג אלמוות יש לך תמיד קיוויתי לו.

Didn't expect or, uh, hoped not to?
לא ציפית או שקיווית שלא תפגשי אותי?

I'm sorry, zedd. I-- I really hoped that you were allard's father.
התנצלותי, זד, באמת קיוותי שאתה הוא אביו של אלארד.

I kind of hoped he would say that.
אני די קיוותי שהוא יאמר את זה.

Is that what you hoped to find?
זה מה שקיווית למצוא?

Isn't that what you hoped?
האין זה מה שקיווית לו?