HUR DE REAGERAR in English translation

• how they react
• how they respond to

Examples of using Hur de reagerar in Swedish and their translations into English

Efter ännu en mardröm berättade Lars för Josh om demoner och hur de reagerar när de möter Jesus.
After another nightmare Lars took his time with Josh and told him about the demons and how they react when they see Jesus.

Jag själv ger dem leksakerna i rätten så får vi se hur de reagerar.
Will put them on the stand, And I'm going to personally bring these dolls in, And we're going to watch how they react.

Så vi bestämde oss för att ge användare den här funktionen och se hur de reagerar, om de skulle gilla den eller inte.
So we decided to give users this feature and see how they react, whether they like it or not.

kolla upp honom och se hur de reagerar.
check raise him and watch how they react.

Jag undrar bara hur de reagerar när de upptäcker att du mördade George Williams.
I just wonder how they will react when they find out that you killed george williams.

Och jag undrar hur de reagerar när deras företag är inblandad i en mordutredning.
And I wonder what their response will be When they have their company dragged Into the middle of a murder investigation.

Patienterna bör därför veta hur de reagerar på detta läkemedel innan de deltar i aktiviteter som kräver psykisk uppmärksamhet
Therefore, patients should know how they react to this medicinal product before they engage in activities requiring mental alertness

Hur de reagerar är ett prov på deras mod- det måste man vara medveten om och erkänna.10.
How they respond is a test of true courage-that deserves to be acknowledged and recognised10.

Medan produkter klassificeras utifrån hur de reagerar på brand, klassificeras tak,
While the products are classified according to how they react to fire, roofs,

ska patienterna vara medvetna om hur de reagerar på Spedra innan de kör bil
patients should be aware of how they react to Spedra before driving

fordon måste patienterna veta hur de reagerar på användningen av Zudena.
patients need to know how they react to the reception of Zudena.

Se till att du använder denna funktion för att kommunicera karaktärernas känslor och hur de reagerar på situationer.
Make sure to utilize this feature to communicate the characters' feelings and how they react to situations.

Chalmersforskarna har med hjälp av holografisk mikroskopi studerat biologiska mikroorganismer tredimensionellt för att se hur de reagerar på förändringar i omgivningen.
With the help of holographic microscopy, researchers have studied biological microorganisms in three dimensions to be able to see how they react to changes in their surroundings.

Det gläder mig mycket att ni är positiv till just detta att göra en studie kring barn och hur de reagerar på barnreklam.
I am very pleased that you are positive about carrying out a study on children and how they react to children's advertisements.

Nedan går vi igenom de oftast använda materialen och hur de reagerar på laserskärning.
In the following are reviews of the most commonly used materials and how they react to laser cutting.

Vi tänkte också utsätta astronauterna för överraskningar och se hur de reagerar.
We also uh… have planned to throw a few curve balls at our astronauts and see how they react to those.

Använd styrplattan för att slänga upp dem på skärmen och se hur de reagerar på vad du gör i kameran.
Use the touchpad to flick them onto your screen and then see how they react to your on-camera actions.

Vi vet inte hur de reagerar… när de vaknar på 2300-talet.
We don't know how they will react when they wake up in an alien world in the 24th Century.

Ja, men hur de än reagerar så är det viktigt att du håller dig lugn. Gränser.
You stay calm.- Boundaries. Hop, it's really important that no matter how they respond,- Yeah, but.

Ja, men hur de än reagerar så är det viktigt att du håller dig lugn. Gränser.
You stay calm.- Boundaries.- Yeah, but, Hop, it's really important that no matter how they respond.