HUR HAN KAN in English translation

• how he can
• how he may
• how he could
• how he might
• how he able

Examples of using Hur han kan in Swedish and their translations into English

Om hans sinne alltid störs, hur han kan bli fridfull?
If his mind is always disturbed, how he can become peaceful?

Jag förstår inte hur han kan försvinna spårlöst?
I just… I don't understand. How could he vanish without a trace?

Den rätta frågan är hur han kan lita på mig.
The right question is how can he still trust me.

Jag vet hur han kan tjäna lite pengar.
I know a way he can make some money.

Jag måste fråga min skapare… hur han kan ge denna skam för mänskigheten.
Of such a… How can I not question our Creator for putting this.

Jag berättade för Tom hur han kan nå mig.
I've-- I have written to Tom and told him how to reach me.

De vill se hur han kan ha kraft kvar.
They want to experiment on him, determine how he still has his abilities.

Jag undrar hur han kan gå i solen hela dan utan vatten.
What gets me is how he can go all day in the sun without any water.

Här är en skiss över hur han kan se ut nu.
This is an artist's projection of what he might look like now.

Men hur han kan se nu vet vi inte.
We do not know how he sees now.

Ja. Jag förstår inte hur han kan veta.
Yeah. I can't, for the life of me, figure out how he knows.

Det är ingenting mindre än ett mirakel hur han kan skapa, genom kommunikation,
It's nothing short of a miracle how he can create, through communication,

Har du någon aning om… hur han kan ha fått tag på de här föremålen, sir?
How he may have gotten these items, sir?- Do you have any idea?

Jag vill veta hur han kan förråda sin Libyska broder med sin egen hand.
I want to know how he can betray his Libyan brother with his own hand.

Det enda som fick mig att undra hur han kan sedan arbete utan sjuksköterskor.
The only thing that made me wonder how he can ever since work without nurses.

är bekymrade för det som hör Herren, hur han kan behaga Gud.
is solicitous for the things of the Lord, how he may please God.

Hur han kan berätta en historia
How he could tell us a history

är bekymrade för de saker i världen, hur han kan behaga sin hustru,
is solicitous for the things of the world, how he may please his wife:

Förstår inte hur han kan gilla en sån bok
Don't see how he could like a phony book like that

En översikt över ombudsmannens arbete och hur han kan hjälpa dig www. ombudsman.
An overview of the Ombudsman's work and how he could help you www. ombudsman.