Examples of using Hur hemsk in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hur hemsk kan världen vara?
Åt hur hemsk och ful jag är?
Och kände hur hemsk godheten är.
Alla måste få se dessa bilder, se hur hemsk vår art är.
Det borde visa er hur hemsk er herre är.
That right there should show you just how bad your master actually is.Tro mig, jag vet hur hemsk hon är.
Trust me, I know how awful she is.Ni har alla pratat om hur hemsk slakten blir.
You have all been talking about how terrible the slaughter will be.Hur hemsk är Snape som rektor?
How bad is Snape as headmaster?skräpmat för jag vet hur hemsk sjukhusmat kan vara.
junk food because I know how awful hospital food can be.Satan stod och kände hur hemsk godheten är.
And felt how awful goodness is. Abash, the devil stood.jag ska visa alla hur hemsk du är.
I'm showing everyone just how awful you are.Jag tar över berättandet och jag ska visa alla hur hemsk du är.
And I'm showing everyone just how awful you are. I'm jacking your narration.Satan stod och kände hur hemsk godheten är.
Abash, the devil stood…" and felt how awful goodness is.Så jag kan faktiskt inte beskriva hur hemsk det var.
Actually, I truly can't explain how awful it was.Hur hemsk måste man vara?
Like how bad?Idag förstod jag hur hemsk jag är.
For the first time today, I realized how disgusting I am.Du har glömt hur hemsk världen kan vara.
Visa mig hur hemsk jag är och hur snäll du är.
Show mehow terriblel am and how kind you are.Åt hur hemsk min inspirerande berättelse är.
To how horrifying my inspirational story was.Det vet du. Du vet hur hemsk strålningen är!
You know how horrific radiation is!
