HUR RELEVANT in English translation

• how relevant
• relevancy

Examples of using Hur relevant in Swedish and their translations into English

Vid rapportering av miljöprestanda och andra faktorer med avseende på miljöprestanda bör organisationerna i miljöredovisningen ange hur relevant bästa miljöledningspraxis och, i förekommande fall,
When reporting on environmental performance and on the other factors regarding environmental performance the organisations should mention in the environmental statement how the relevant best environmental management practices

det gäller livsmedlens säkerhet, kvalitet och näringsvärde, de garantier som lämnas om hur livsmedlen framställs och hur relevant den information är som medborgarna får om de livsmedel de köper eller äter.
nutritional value of its food supply as well as guarantees regarding the way it is produced, and the appropriateness of the information which is conveyed to citizens about the food they buy, or eat.

Hur relevanta är kemiska cancerframkallande ämnen på arbetsplatsen
How relevant are chemical cancer-causing substances in the workplace

Lita inte på någon annonser oavsett hur relevanta de verkar vara först.
Do not trust any ads no matter how relevant they seem to be at first.

I denna kurs förväntas studenten förvärva en förståelse av hur relevanta krav samlas från relevanta källor innan utvecklingen börjar.
In this course, students are expected to gain an understanding of how relevant requirements are collected from relevant sources before the development process begins.

Vi analyserar bland annat hur relevanta politiska beslut påverkar våra uppdragsgivare
We analyze, inter alia, how relevant political decisions affect our clients

Europeiska kodexen mot cancer- Hur relevanta är kemiska cancerframkallande ämnen på arbetsplatsen
European Code Against Cancer- How relevant are chemical cancer-causing substances in the workplace

I den här kolumnen visas sökordets kvalitetsresultat som är ett mått på hur relevanta dina annonser, sökord
This column displays your keyword's Quality Score, a measurement of how relevant your ads, keywords,

Jag anser att det är mycket viktigt att vi alla under dessa månader visar hur relevanta alla våra institutioner är för våra medborgares välfärd,
I think it is very important that during these months we all show how relevant all our institutions are to the wellbeing,

Till exempel, i övervägande tjänst ekonomier som USA och Storbritannien, Hur relevanta är uppgifter om arbetade timmar
For example, in predominantly service economies like the US and the UK, how relevant are data related to hours worked

bör du hålla dig borta från annonser oavsett där du ser dem eller hur relevanta de verkar vara.
you should stay away from the adverts no matter where you see them or how relevant they appear to be.

En hög klickfrekvens för produktrekommendationer ger en tydlig indikation på hur relevanta produkterna som visas för varje besökare är.
A high click through rate of products recommended will give a clear indication of the relevancy of the products served to each visitor.

Detta innehåll bör inte främst vara i form av annonser, oavsett hur relevanta annonserna är för annonstexten.
This content shouldn't primarily be in the form of advertisements, regardless of how relevant the advertisements are to the ad text.

Fonden ska utvärderas av kommissionen tillsammans med medlemsstaterna”med avseende på hur relevanta, effektiva och verkningsfulla åtgärderna har varit i förhållande till det allmänna[målet för fonden]”7.
The Fund is to be evaluated by the Commission in partnership with the Member States‘to assess the relevance, effectiveness and impact of actions in the light of the general objectives[of the Fund]'7.

Hur relevant resultat fick du? Utmärkt Användbar.
How relevant results did the search engine give you? Excellent Useful.

Man kan diskutera hur relevant denna fråga är.
It is debatable to what extent this should be a matter of concern.

Hur relevant den kliniska prövningen
The relevance of the clinical trial

Målsidans kvalitet: Hur relevant, tydlig och lättnavigerad sidan är. Därför är annonskvalitet viktigt.
The quality of your landing page: How relevant, transparent, and easy-to-navigate your page is.

Det säger sig självt att det beror på hur relevant Bisnodes omvandling är för dig.
It goes without saying that this all hinges on how relevant Bisnode's transformation is to your own.

Slutsatser om hur relevant programmet är i förhållande till sektorns behov.
Conclusions regarding the relevance of the programme in relation to the needs of the sector.