HYBRIDA in English translation

• hybrid

Examples of using Hybrida in Swedish and their translations into English

En missmatchning med avseende på hybrida fasta driftställen kan leda till avdrag utan inkludering i den mening som avses i artikel 2.9 b,
A hybrid permanent establishment mismatch may lead to a deduction without inclusion within the meaning of Article 2, paragraph 9, subparagraph b,

aktivistfonder är en sorts hybrider.
activist funds are often a hybrid of the two.

Denna hybrid skiljer sig verkligen från andra kush hybrider och arter.
This hybrid truly sets itself apart from other kush hybrid strains.

Klaus hybrider, att Mikael skulle vända sig emot oss.
Klaus having hybrids, Mikael turning on us.

De är hybrider. Jag var nästan i Chicago när jag hörde om attacken.
I was halfway to Chicago when I heard you were attacked. They're hybrids.

Men tro på mig när jag säger att hybrider inte känner smärta.
I know this will take a huge leap of faith for you, but trust me when I say the hybrid feels no pain.

laddningsbara plug-in hybrider.
a rechargeable plug-in hybrid.

går ut ur stil, såväl som intressanta samtida hybrider.
as well as interesting contemporary crossbreeds.

Michael Loewe skriver att hybrider mellan män och monster i konsten
Michael Loewe writes that the hybrid of man and beast in art

Tillhandahåll tillförlitlig användaråtkomst till appar i hybrida och multi-molnmiljöer.
Provide reliable user access to apps in hybrid and multi-cloud environments.

Hybrida larmanläggningar integrerar trådlösa-
Hybrid alarm systems integrate wireless

Motivera hybrida system som ett generellt modelleringsverktyg för inbyggda system;
Motivate hybrid systems as a general modelling tool for embedded systems.

I detta direktiv fastställs bestämmelser mot hybrida missmatchningar som berör tredjeländer.
This Directive lays down rules against hybrid mismatches involving third countries.

operativ konsistens bland hybrida multimolndistributioner.
operational consistency among hybrid, multi-cloud deployments.

Medlemsstaterna bör överväga att införa sanktioner mot skattebetalare som utnyttjar hybrida missmatchningar.
Member States should consider the introduction of penalties against taxpayers that exploit hybrid mismatches.

Kanske är dock även den hybrida blandformen av båda två rätt lösning.
Perhaps the hybrid mixed form of both is just the right solution.

Det är därför allmänt erkänt att även hybrida missmatchningar som berör tredjeländer bör motverkas.
Therefore, it is widely recognised that hybrid mismatches involving third countries should be countered as well.

Direktiv(EU) 2016/1164 ger en ram för att hantera hybrida missmatchningar.
Directive(EU) 2016/1164 provides for a framework to tackle hybrid mismatch arrangements.

konventionella och hybrida motorstyrenheter.
conventional ECU's and hybrid ECU's.

Konversationerna belyser en annorlunda omständighet angående Putins«hybrida gruvarbetare» i Donbass.
The conversations highlight a different circumstance regarding Putin's«hybrid miners» in Donbass.