HYSER in English translation

• have
• harbor
• houses
• hold
• harbour
• hosting
• is home
• accommodates
• cherish
• bear
• entertain
• feel

Examples of using Hyser in Swedish and their translations into English

DE Fru talman! Jag hyser stor aktning för Vytautas Landsbergis.
DE Madam President, I hold Mr Landsbergis in high esteem.

Huvudstaden Tripoli hyser 1, 7 miljoner av Libyens 5, 7 miljoner invånare.
The capital, Tripoli, is home to 1.7 million of Libya's 5.7 million people.

Uppdämd del av Ångermanälven som hyser mycket bra fiske efter abborre och gädda.
Dammed part of the Ångerman River that houses very good fishing for perch and pike.

Det hyser jets och andra liknande flygplan.
It accommodates jets and other similar aircraft.

En man jag hyser stort agg mot.
A man for whom I harbor a great deal of resentment.

Leta reda på prästen och de som hyser honom.
Find the priest, and those who harbour him.

Vi hyser ingen illvilja mot människorna i de nya medlemsstaterna.
We bear no ill-will to the people of the new Member States.

Åh, jag hyser inga tvivel om det, frun.
Oh, I have no doubts, ma'am.

Underskatta? Jag hyser den största aktning för dig.
Underestimated? I hold you in the highest possible regard.

Den här farkosten hyser inte längre själen.
This vessel no longer houses the soul.

Jag hyser inget hat. Inget alls?
I harbor no hate. None?

De stora öppnings- hyser microscopytillbehör liksom glidbanahållare, Petri maträtthållarna, Etc.
The large aperture accommodates microscopy accessories such as slide holders, Petri dish holders, etc.

Bodde i oktober 2016- hyser fortfarande bo i Las Palmas.
Stayed in October 2016- still cherish the stay in Las Palmas.

Lyon hyser några av Frankrikes finaste festivaler.
Lyon is home to some of France's finest festivals.

men också hyser fattigdom och utanförskap;
but also harbour poverty and exclusion;

Hyser orena tankar om gifta kvinnor.
Entertain impure thoughts about married women.

Jag hyser inget hat mot denne man.
I bear no hatred towards this man.

När hjärnan hyser två personligheter blir det alltid konflikt, en kamp.
There's always a conflict, a battle. You see, when the mind houses two personalities.

Nora och jag hyser en ömsesidig respekt för varandra.
Nora and I have a mutual respect for each other.

Jag hyser inget agg mot honom. Nej.
I hold no iII will toward the man. No.