IFALL in English translation

• in the case
• in the event

Examples of using Ifall in Swedish and their translations into English

De pratar om ifall Kylie Jenner skulle vara en bra mamma.
Would make a good mother. They're talking about whether Kylie Jenner.

Räddar du mig ifall jag drunknar?
Will you save me if I drown?

Du frågade ifall jag hade en familj.
You asked me if I had a family.

Om, ifall, kanske.
If, if, maybe, perhaps.

Hon heter Loie Fuller ifall ni vill se henne igen.
Her name is Loie Fuller should you wish to see her again.

Se ifall ni kan hitta en ännu levande sjöjungfru!
See if you can find one mermaid still alive!

Ifall att bussarna inte dyker upp.
In case those buses don't show up.

Vi bör prata om ifall vi vill ha barn eller inte.
We should probably talk about whether or not we want kids.

Ifall gällande lagstiftning i ett importerande tredje land kräver detta.
Where the legislation in force in the importing third country so requires.

Jag stannar här ifall han behöver mig.
I will stay here in case he needs me.

Ta den här, ifall.- Dirk?
Here, take this just in case. Dirk!

Ja, ett vittnesmål. Ifall nån skulle hitta våra kroppar.
A testimony. Yeah. In case anyone found our bodies.

Jag köpte lite extra ifall du skulle vara hemma.
I got a little extra just in case of… you're around.

Ifall nån skulle hitta våra kroppar.
In case anyone found our bodies.

Se ifall jag kan få honom att gå.
See if I can get him to go.

Ifall att folket skulle bli oroligt.
In this case, the people get frisky.

Se ifall jag kan få honom att gå.
See if I can get him to move on.

Ifall folk skulle bli för uppsluppna.
In this case, the people get frisky.

Ifall markovierna dödar
In case of what? In case the Markovians kill

Ifall Stiles kommer tillbaka?
In case Stiles Ecomes back?