IMMIGRERADE in English translation

• immigrated
• emigrated
• immigrant

Examples of using Immigrerade in Swedish and their translations into English

Mina föräldrar immigrerade för att ge oss ett bättre liv,
My parents immigrated to give us a better life,

Växte upp i Alexandria, immigrerade till Israel för tre år sen. Nåt intressant? Föräldrar från Aleppo?
Immigrated to Israel three years ago. Parents from Aleppo, grew up in Alexandria, Anything interesting?

På 1700-talet immigrerade massajer från norr till södra Kenya
In the 1700s immigrated Maasai from north to southern Kenya

År 2011 avslutade jag min 20-åriga karriär som officer i Nederländska flygvapnet och immigrerade till Sverige som kärleksinvandrare.
In 2011 I ended my 20-year career as an officer in the Netherlands Air Force and immigrated to Sweden.

Hon blev inte berömd i Amerika, tills hon immigrerade här i 1991 och började att få.
She didn't become well known in America until she immigrated here in 1991 and started getting.

Här kommer du att få en bättre bild hur livet var till sjöss för dem som immigrerade till Australien under de första åren.
Here you will get a better picture of life at sea for those immigrating to Australia in the early years;

och inte immigrerade arabisktalande grupper vilket var uppfattningen tidigare.
not migrating Arabic-speaking groups, as was believed previously.

Herschel Bröderna Jamie och Lyndon Cormack namngav sitt varumärke efter den lilla staden Herschel där deras ättlingar immigrerade till från Skottland ett sekel tillbaka.
Brothers Jamie& Lyndon cormack named their brand after the small town of Herschel where their descendants imigrated to from Scotland a century ago.

Western People att framföra tesen att majoriteten av Öst-Manasse i Tyskland möjligen immigrerade till USA, enade effektivt de bådahalvorna,
tries to make a case for the possibility that the bulk of East Manasseh in Germany emmigrated the the USA, effectively uniting the two halves,

Hans förfäder hade immigrerat till USA på 1850-talet.
His ancestors had immigrated to the United States in the 1850s.

hade immigrerat 1887 för att undgå politisk förföljelse.
had emigrated in 1887 to escape political persecution.

Många rymdvarelser immigrerar. Vi behöver honom.
With so many aliens migrating, we need people like him.

Jagan föddes i Guyana 1918 av föräldrar som hade immigrerat från Indien.
Engman was born in 1927 to parents who had emigrated from Sweden.

Många av dessa har nyligen immigrerat.
Most of these were recent immigrants.

ungdomar har immigrerat ensamma i flera decennier.
young adolescents have been immigrating alone for decades.

Men en del människor visste att hon hade immigrerat från Tibet, där hon hade varit tillfångatagen av kineserna.
But some people knew she had immigrated from Tibet where she had once been imprisoned by the Chinese.

Han var son till en tysk-schweizisk apotekare som immigrerat till Guatemala år 1901.
He was the son of a Swiss German pharmacist, also named Jacobo Árbenz, who immigrated to Guatemala in 1901.

När hans far sände honom till Israel under sexdagarskriget för att hjälpa en familj, som hade immigrerat dit.
His interest in Israel began when he was sent to Israel by his father during the Six Day war to help a family friend who had immigrated there some time ago.

de fattiga, och de som immigrerat för GUDs sak.
the poor, and those who have immigrated for the sake of GOD.

hyser de kärlek för de som immigrerat till dem, och finner ingen tvekan i sina hjärtan till att hjälpa dem.
were believers before them, they love those who immigrated to them, and find no hesitation in their hearts in helping them.