IMPLEMENTERADES in English translation

• was implemented
• were implemented
• implementation
• deployed

Examples of using Implementerades in Swedish and their translations into English

Programmet implementerades i oktober 2017 för koncernens 17 000 anställda, och syftar till att uppmuntra innovation,
Deployed in October 2017 for the group's 17,000 employees,

Efter en utvärdering implementerades stöd för att köra modeller av typen“Siamese networks” på Gimics Edge-plattform.
After an evaluation, software support was implemented to run models of the type"Siamese networks" on Gimic's Edge platform.

en serie av skalmodellförsök, däribland prototyper som implementerades i Nordsjön 2016 och 2017.
including prototypes deployed in the North Sea 2016 and 2017.

Alla avsnitt i produktresumén utvärderades grundligt och alla omarbetningar implementerades på följdenligt sätt i märkning
All sections of the SPC were thoroughly assessed and all revisions were implemented accordingly in the Labelling

Copernicus Pro implementerades på tre olika affärsområden, där man jobbade på lite olika sätt.
Copernicus Pro was implemented in three different business areas where one works in three different ways.

Pussel implementerades, inklusive självständiga sådana som innehåller upp till tre rum i spelet,
Puzzles were implemented, including self-contained ones that incorporate up to three rooms of the game,

Den här processen implementerades för drygt tio år sedan,
This process was implemented over ten years ago,

Dessa designförslag implementerades i en prototyp som utvärderades i en specifik användningskontext med fokus på socialt nätverkande.
These design guidelines were implemented in a prototype and evaluated in a specific context focusing on social networking.

Den anpassade dataströmmen som tillhandahålls av AAVSO, implementerades för& kstars;
The customized data stream provided by the AAVSO was implemented for& kstars;

För att systematiskt skapa nya idéer implementerades diverse designmetoder,
Design methodologies were implemented to systematically create ideas,

Men lösningen som implementerades- i tid
But the solution that was implemented- on time

Under hösten 2008 implementerades EPLAN Fluid(för pneumatik och smörjmedelsteknik) och EPLAN PPE för processteknik.
In Fall 2008, EPLAN Fluid(for pneumatics and lubricant engineering) and EPLAN PPE(for process engineering) were implemented.

där hälsosatsningen implementerades på arbetsplatser inom måltidservice.
where the healthcare intervention was implemented on workplaces within meal service.

Videoutgivningar var de tidiga försöken på film online som implementerades genom att spela in en skärmprojektion av en film i First Man en biograf.
Cam releases were the early attempts at movie online which were implemented by recording the on-screen projection of a movie in a cinema.

EasyInstall implementerades och de nödvändiga applikationerna identifierades.
EasyInstall was implemented and the necessary applications were identified.

Videoutgivningar var de tidiga försöken på film online som implementerades genom att spela in en skärmprojektion Cold War av en film i en biograf.
Cam releases were the early attempts at All Is True movie online which were implemented by recording the on-screen projection of a movie in a cinema.

vår nya lösning implementerades under loppet av två månader.
our new solution was implemented within two months.

De implementerades i början av 2016 och responsen blev över all förväntan,
They were implemented in early 2016 and the response was beyond all expectations,

Under året implementerades ytterligare effektiviseringsåtgärder inom samtliga affärsområden, bland annat minskningar av personalstyrkan genom omstruktureringar,
Additional efficiency measures were implemented during the year in all business areas,

Våren 2014 implementerades ServiceNow och används idag av ungefär 1000 användare för hantering av alla IT-kundärenden internt och för konsulter till Nynas.
During the spring of 2014 ServiceNow was implemented and there are around 1000 active users regarding all IT-customer related matters internally, and for Nynas consultant.