INFORMATIONSDOKUMENT in English translation

• information document
• disclosure document
• information documents
• information paper

Examples of using Informationsdokument in Swedish and their translations into English

Informationsdokument: de dokument som anges i bilaga I eller i motsvarande bilagor till ett särdirektiv
Information document' means one of the forms appearing in Annex I,

Specifika informationsdokument kommer att publiceras på webbplatser som är avsedda att överföra vissa specifika tjänster.
Specific information will be published on the pages of the websites set up for the provision of certain services.

Det här är enbart ett informationsdokument, och dess innehåll kan komma att ändras utan föregående meddelande.
This document is provided for information purposes only, and the contents hereof are subject to change without notice.

En mängd allmänna informationsdokument om Europeiska unionen finns bl.a. tillgängliga på Europa-servern(adress: http://europa.eu. int) via Internet varvid man bara betalar för uppkopplingen till Internet.
Various documents of general interest on the European Union are also available on the Europa server http://www. cec. lu- fees charged for connection to the Internet itself.

Upplysningarna skall meddelas på ett standardiserat informationsdokument i enlighet med bilagan.
The information shall be provided by means of an Information Document in a standardised format as set out in the Annex.

Hur kan någon fatta beslut om en strategi för Albanien när ministerrådet har 15 olika informationsdokument?
How could anybody decide on a strategy for Albania when the Council of Ministers had 15 different briefing documents?

för med sig betungande krav för företagen att producera redovisnings- och informationsdokument avseende bolagen.
up balance sheets and providing company information.

i synnerhet när det gäller informationsdokument och typgodkännandeintyg.
Annexes to Directive 77/538/EEC, in particular with regard to the information document and type-approval certificate.

I samband med en sådan ansökan om notering skall företaget upprätta ett informationsdokument(prospekt) på engelska som skall granskas av de brittiska myndigheterna,
In connection with that listing application, it will prepare a disclosure document(listing particulars) in English for review by the UK authorities and the eurobonds will

Rådet godkände den 7 februari genom skriftligt förfarande ett förslag till åtgärder och ett informationsdokument till Internationella civila luftfartsorganisationens konferens med generaldirektörerna för de civila luftfartsmyndigheterna om en övergripande strategi för luftfartssäkerhet som kommer att äga rum i Montreal den 20-22 mars.
The Council approved on 7 February by written procedure an action paper and an information paper for the International Civil Aviation Organisation conference of directors general of civil aviation on a global strategy for aviation safety, which will take place in Montreal on 20-22 March.

Genom artikel 15 införs dessutom ett valfritt prospektformat för små och medelstora företag i form av ett informationsdokument med frågor och svar som kommer att utformas i detalj i delegerade akter.
Article 15 also introduces an optional format for the prospectus for SMEs in the form of a"question and answer" disclosure document, which will be designed in details by delegated acts.

de rådgivande kommittéernas ansvarsområden kan observationsgrupperna utarbeta årliga informationsdokument och genomföra studier av effekterna av Europeiska unionens lagstiftning,
consultative commissions, an observatory may draw up annual information documents and carry out studies on the effects of EU legislation

i maj 1999 utarbetade kommissionen ett informationsdokument om framstegen vad gäller integreringen av hänsyn till hållbar utveckling i EG:
the Commission prepared an information paper“Progress in integrating sustainable development into EC development

medelstora företag som erbjuder aktier och skuldinstrument som inte är hybridinstrument erbjudas en valfri metod för att upprätta prospekt i form av ett lättförståeligt informationsdokument med frågor och svar.
SMEs offering shares and non-hybrid debt securities should be offered an optional method of drawing up a prospectus in the form of an easily understandable"question and answer" disclosure document.

Informationsdokument för EU-typgodkännande av fordon, system, komponenter
The information documents for the purpose of EU type-approval of vehicles,

per månad på AdWords måste du även dela ett informationsdokument med dina klienter.
you will also be required to share a disclosure document with your customers.

de inte behöver utarbeta flera olika versioner av redovisnings- och informationsdokument och inte heller behöver följa flera olika nationella regelverk.
by not having to repeatedly present balance sheets and information documents and by not having to take account of different national regulations.

per månad på AdWords måste du även dela ett informationsdokument med dina klienter.
per month on AdWords, you're required to share a disclosure document with your customers.

också mycket ingående kommentarer hämtade från informationsdokument som de decentraliserade organen är skyldiga att tillhandahålla som underlag för sina anslagsäskanden.
by very precise remarks, taken from information documents which the decentralized bodies must supply in support of their requests for subsidies.

Kombinerad register- och integritetspolicy samt informationsdokument i enlighet med§ 10 och§ 24 i personuppgiftslagen
Combined registry and privacy policy and document of informing according to Personal Data Act 10§