INFORMATION DOCUMENT in Swedish translation

• informationsdokument
• informationshandling
• dokumentet med information
• informationsdokumentet
• faktabladet
• information document

Examples of using Information document in English and their translations into Swedish

In early July 2012, the proposal for a regulation on information document on packaged retail investment products for retail investors.
I början av juli 2012 kom ett förslag till en förordning om informationsdokument om paketerade investeringsprodukter för icke-professionella investerare.

Even if there's a cooling off period the person selling you the investment product must give you the information document before you sign a contract.
Även om det finns en ångerperiod måste investeringsproduktens säljare ge dig faktabladet innan du undertecknar avtalet.

The exact location of the engine marks shall be declared in the information document, in accordance with Annexes I and II.
Den exakta placeringen av märkningen skall anges i informationsdokumentet, i enlighet med bilagorna I och II.

List of electronic systems installed in the tested vehicle(s) not limited to the items in the information document see Appendix 1 to Annex II.
Lista över de elektroniska installerade i de uppmätta fordon som inte är begränsade till punkterna i informationsdokumentet se bilaga II tillägg I.

III where appropriate) of the information document model B.
del II och III av informationsdokumentet, mall B.

The consumer has the right to be given a copy of the corresponding abbreviated information document of the house.
Konsumenten har rätt att få en kopia av det motsvarande förkortade informationsdokumentet från huset.

The exact location of the engine marks shall be declared in the information document, in accordance with Annexes I and II.
Den exakta placeringen av motorns märkning skall anges i informationsdokumentet, i enlighet med bilagorna I och II.

The test cycles applicable to each engine type included in the EU type-approval shall be indicated in the information document.
De provcykler som ska tillämpas på varje motortyp som ingår i EU-typgodkännandet ska anges i informationsdokumentet.

point 3 below shall be inserted in the information document.
ska punkt 3 nedan infogas i informationsdokumentet.

The Commission may adopt implementing acts laying down templates for the information document and for the information folder.
Kommissionen får anta genomförandeakter med mallar för informationsdokumentet och för underlaget.

The information folder shall include the information document and all data, drawings,
Underlaget ska omfatta informationshandlingen och alla data, ritningar,

combustion heater manufacturers must provide on the information document and the EC approval document..
förbrännings värmarens tillverkare måste ange på informationshandlingar och på intyg om EG-typgodkännande.

Such means and methods may include the use of the information document set out in Annex 104
Sådana metoder kan inbegripa användning av det informationsdokument som anges i bilaga 104

The information document describes the transaction as well as Moberg Pharmas continued operations following a divestment of the commercial operations.
I informationshandlingen beskrivs transaktionen och Moberg Pharmas fortsatta verksamhet efter en avyttring av den kommersiella verksamheten.

Assuming that the information document were to cover all charges,
Kommittén anser att presentationen av alla rubriker i dokumentet med information bör harmoniseras,

Tyres normally fitted" means the type(s) of tyres intended by the manufacturer for the type of vehicle under consideration and entered in the information document annexed to Directive 92/61/EEC;
Däck som monteras normalt: Den eller de typer av däck som fordonstillverkaren har föreskrivit i det informationsdokument som avses i bilaga II till direktiv 92/61/EEG.

Therefore, it is necessary to include also the particulars listed in Annex II of this Directive in the information document to be used for whole vehicle type-approval.
Det är därför nödvändigt att inkludera informationen i bilaga II till det här direktivet i det informationsdokument som skall användas för helfordonsgodkännande.

The personal data you provide to Medeon may also be transferred to a group company of Medeon for the same purposes as stipulated in this information document.
De personuppgifter som du lämnar till Medeon kan även komma att överföras inom Medeon-koncernen för samma ändamål som anges i denna informationsskrift.

As regards the simplified prospectus, given that it is conceived as an information document suitable for average investors, the prospectus offered to the investor shall be written in a language which is easily understandable for such investors.
Eftersom det förenklade prospektet är tänkt som en informationshandling som skall passa den genomsnittliga investeraren skall det skrivas på ett språk som är lättbegripligt för en sådan investerare.

Where a series of engine types is delivered to one single manufacturer of machinery, it is sufficient that he will be provided with only one such information document, at the latest on the delivery date of the first engine,
Om en serie motortyper levereras till en enda maskintillverkare, är det tillräckligt att en sådan informationshandling lämnas senast på dagen för leverans av den första motorn