INGA KILLAR in English translation

• no boys
• no guys
• no guy

Examples of using Inga killar in Swedish and their translations into English

Inga killar, särskilt inte från motståndarlaget. Susie.
No boys, especially not from the opposite team. Susie.

Ingen sprit, inga killar, ingen rap-musik, inget kaffe.
No booze, no boys, no rap music, no coffee.

Och inga killar på övervåningen efter utegångsförbudet.
And no boys upstairs after curfew.

Inga killar i huset när inte vi är hemma.
No boys in the house when we're not home.

Jag har inga killar, jag är affärsman.
I have no boys. I'm a businessman.

Susie, kommer du ihåg vår"Inga killar"-pakt?
Susie, remember our no boys pact?

Killar? De var inga killar.
Guys? Those weren't guys.

Inga killar har någonsin varit attraherade av mig, inte ens innan olyckan.
I have never had any guys attracted to me, even before the accident.

Bäst av allt: Inga killar att hålla sig smal för.
And best of all, there were no boys to stay skinny for.

Inga killar, nej.
Not guys, no.

Det finns inga killar här. Win-win.
There aren't any guys here. Win-win.

Inga killar gillar mig.
Boys never like me.

Inga killar, vänner eller familj.
No boys, no friends, no family.

Det finns inga killar runt mig.
There are no boyfriends around me.

Inga killar vill gifta sig.
No, no guy actually wants to get married.

De ska hem till Shannas pappa och inga killar får följa med.
And it's no guys-- absolutely no guys. They're going to Shanna's daddy's house at Lake LBJ.

För inga killar är det på riktigt.
Because no guy is that emotionally available.

Vet du vad som händer med tjejer som börjar gymnasiet utan bästis? Inga killar och minimalt socialt umgänge?
Do you know what happens to girls who start high school with no best friend, no guy, and low social standing?

Inga killar.
Guys don't wave.

Killar? De var inga killar.
Those weren't guys. Guys?