INGEN VAMPYR in English translation

• not a vampire

Examples of using Ingen vampyr in Swedish and their translations into English

Fader, Lumpeskus säger:"Ingen vampyr skulle våga att äntra en by som är skyddad av hans kyrka.
Father Lupescu says no vampire would dare enter a village protected by his church.

Jag släpade ditt mitt folk från West Side. Men när vi kom dit, ingen vampyr ingen död! Jag klev inte ens ur bilen.
I hauled my guys all the way from the westside, but when we got there, no vampire no kill.

Det finns inga vampyr hot!
There is no vampire menace!

Där inga vampyrer går in för de inte kan komma ut.
Where no vampire will enter because they can't get out.

Inga vampyrer, inga häxor, inga spöken, inga menader!
No vampires, no witches, no ghosts, no maenads!

Inga vampyrer är inbjudna.
No vampires have been invited in.

Inga vampyrer kommer in utan din tillåtelse.
No vampires can get in without your permission.

Inga vampyrer. Det är ett gott tecken.
That's a good sign. No vampires.

Inga vampyrer. Det är ett gott tecken.
No vampires. That's a good sign.

Inga vampyrer, inget blod.
No vampires, no blood.

Och inga vampyrer här för att stoppa honom.
And no vampires around to stop him.

Inga vampyrer tillåts, särskilt inga Ursprungliga.
No vampires allowed, especially no originals.

Finns det inga vampyrer i Transsylvanien, ingen greve Dracula?
There are no vampires in Transylvania? No Count Dracula?

Nej, det finns inga vampyrer!
No. There are no vampires!

Hojar, men inga vampyrer.
No vamps. Bikes.

Hojar, men inga vampyrer.
Bikes. No vamps.

Inga vampyrer får komma in i högborgen så länge bragden kvarstår i Freyas namn.
No vampire may enter this stronghold so long as the deed remains in Freya's name.

fanns det inga vampyrer.
there were no vampires.

När du var liten i mammas mage, Innan du föddes, fanns det inga vampyrer.
Before you were born, there were no vampires. when you were just little in mommy's tummy.

fanns det inga vampyrer.
there were no vampires.