INRAMAT in English translation

• framed
• framing
• boxed
• surrounded

Examples of using Inramat in Swedish and their translations into English

Ja. Du hade det inramat på din vägg.
Yes. You used to have that inscription framed on your wall.

Tudor timmer inramat hus.
Tudor Timber Framed House.

Skulle du vilja få ditt porträtt inramat?
Would you like your portrait framed?

Allt inramat av en trivsam atmosfär,
All encompassed in a pleasant atmosphere,

Min pappa ville ha det inramat.
My dad wanted to have it framed.- Ah, that one….

Det beror på hur… fotot inramat.
The image is framed. It depends on how.

I spegeltältet, inramat av färgade glas
In the mirror tent, framed by colored glass

ASSA ABLOY SL500 S automatiskt skjutdörrsystem, inramat med en tunn aluminiumprofil för mer estetiskt tilltalande entréer.
ASSA ABLOY SL500 S automatic sliding door system, framed all around with a slim aluminum profile for more aesthetically appealing entrances.

Inramat utan etiketter Liknar det inramade formatet, men etiketterna för kolumnerna finns inte med i vyn.
Boxed, no labels Similar to the boxed style, but the labels for the columns are not in the view.

är prydd med stora helsidor miniatyrer inramat i rött band
is adorned with large full-page miniatures framed in red bands

bjuder på en rad mångsidiga pister, inramat av en fantastiskt vacker bergskuliss.
offers numerous diverse pistes surrounded by a wonderful mountain backdrop.

Den har ett stort fönster inramat av grönskande av trädets grenar strax utanför.
It has a large window framed by the lush green of the branches of the tree just outside.

ett fönster på den egna webbplatsen anses detta vara inramat innehåll.
window on their own site, this is considered framing content.

Nu har vi sett tre goda nyheter, allt inramat i Bentley Mulsanne familjen,
Now, we have seen three good news, all framed in the Bentley Mulsanne family,

välordnat, inramat i ett avskilt område med totalt tyst… full slappna av.
well arranged, framed in a secluded area with total quiet… full relax.

Vördnads inramat av den ikoniska runt dörröppningen,
Reverently framed by the iconic round doorway,

ASSA ABLOY Slim skjutdörrsystem ASSA ABLOY SL500 S automatiskt skjutdörrsystem, inramat med en tunn aluminiumprofil för mer estetiskt tilltalande entréer.
ASSA ABLOY SL500 S automatic sliding door system, framed all around with a slim aluminum profile for more aesthetically appealing entrances.

undervisning varvad utbildning av utveckling, inramat av en dubbel IUT/ handledning företag.
teaching sandwich courses of development, framed by a double IUT/ tutoring company.

dvs i olika former av förutbestämda rörelsemönster med attacker och pareringar, inramat i en strikt etikett.
which in various forms of pre-determined pattern of movement with attacks and parry, framed in a strict etiquette.

Dessa strategier betonar äkthet men inramat som att bli"mer av vem du är liksom vem du var tänkt att vara.
These strategies emphasize authenticity but framed as becoming"'more of who you are' as well as who'you were meant to be.