ENCOMPASSED in Swedish translation

Examples of using Encompassed in English and their translations into Swedish

Style/topic:

All encompassed in a pleasant atmosphere,

Allt inramat av en trivsam atmosfär,

We encompassed him in Our mercy; he was a righteous man.

Vi inneslöt honom i Vår nåd, och han var sannerligen en av de rättsinniga.

We encompassed them in Our mercy; they were righteous people.

Och Vi har inneslutit dem i Vår nåd; de var i sanning rättsinniga människor.

Ultimately, its"foot" surrounded and encompassed the droplet;

Ultimately omgav encompassed dess”fot” och liten droppe;

All nations encompassed me; but in the name of Jehovah have I destroyed them.

Alla hedningar omringa mig, men i HERRENS namn skall jag förgöra dem.

To go on, I would be encompassed by this calmness and warmth forever.

Att fortsätta skulle innebära att bli omsluten av detta lugn och denna värme för evigt.

The body grew larger and larger until it encompassed the heavens.

Kroppen växte och växte till dess att den omfattade hela rymden.

Donna Winter's career spanned an impressive one-year, and encompassed an impressive two films.

Den Donna vinterkarriären spännde över ett impressive one-year och encompassed impressive två filmer.

A guarantee that the reality of tomorrow will be encompassed in the solutions of today.

En garanti för att morgondagens verklighet blir inrymd i dagens lösningar.

a white light encompassed me.

ett vitt ljus omslöt mig.

Consultation encompassed the European Parliament,

Samrådet omfattade Europaparlamentet, rådet,

The new command encompassed both Hyakutake's 17th Army

Den nya kommandot omfattade både Hyakutakes 17:e

This is the Mercy that hath encompassed the entire creation,

Detta är den barmhärtighet som har omslutit hela skapelsen,

The Dairi encompassed the emperor's quarters

Dairi omfattade kejsarens inkvartering

The intention was to widen the concept of the'people' so that it encompassed all elements in the society that were opposed to the Tsarist regime.

Intentionen var att bredda konceptet av”folket”, så att det innefattade alla element i samhället som motsatte sig Tsarens regim.

at all times, through the Manifestations of His Divine Essence, encompassed the earth and all that dwell therein.

genom Sitt gudom liga väsens Mani festa tioner, omslutit jorden och allt som dväljs där.

Truly, those who do evil and are encompassed by their misdeeds, shall be the inmates of the Fire.

De som har begått onda handlingar och är helt omslutna av sin synd, har Elden till arvedel

Something that encompassed all those and extended far beyond,

Någonting som omfattade alla dessa och sträckte sig långt därutöver.

producing components for the field of automation which encompassed inductive sensors.

som producerar komponenter för automationsområdet som omfattade induktiva sensorer.

all created things are encompassed.

alla skapade ting är omslutna.