ENCOMPASSED in Greek translation

Examples of using Encompassed in English and their translations into Greek

Style/topic:

The deliberations at the WCIT were multifaceted, and encompassed crosscutting issues.

Οι συζητήσεις στο WCIT ήταν πολύπλευρες, και περιλάμβαναν θέματα οριζόντιου χαρακτήρα.

You have also observed how the confirmations of the Blessed Perfection encompassed all.

Θα έχετε επίσης παρατηρήσει πώς οι επιβεβαιώσεις της Ευλογηµένης Τελειότητας περιβάλλουν όλους.

Policies they pursue that the conditions encompassed.

Όφειλε να γνωρίζει ότι οι όροι που περιλαμβάνουν.

The discovery of the São José also encompassed continents and oceans.

Ακόμα και η ανακάλυψη του«Sao Jose» περιλαμβάνει επίσης ηπείρους και ωκεανούς.

The sorrows of hell encompassed me: and the snares of death prevented me.

Οι πόνοι τού άδη με περικύκλωσαν, οι παγίδες τού θανάτου με έφτασαν.

The sorrows of hell encompassed me; the snares of death seized me;

Οι πόνοι τού άδη με περικύκλωσαν, οι παγίδες τού θανάτου με έφτασαν.

Her eyes encompassed the glory, the spectacle,

Τα μάτια της περιέκλειαν την δόξα, το θέαμα,

Facebook has encompassed many things in its nine-year run.

Το Facebook έχει ενσωματώσει πολλές εφαρμογές στα εννέα χρόνια λειτουργίας του.

Similarly, melancholia in ancient usage also encompassed mental disorders which would later be differentiated as schizophrenias

Ομοίως η μελαγχολία στην αρχαία χρήση περιλάμβανε και ψυχικές διαταραχές οι οποίες αργότερα θα διαφοροποιούνταν ως σχιζοφρένειες

Became part of the Ohrid archbishopric and encompassed the areas of southern Serbia,

Υπήχθη στην Αρχιεπισκοπή της Αχρίδας και κάλυψε τις περιοχές της νότιας Σερβίας,

The first phase of squats encompassed the period from December 1989 to April 1990.

Η πρώτη φάση των καταλήψεων περιλάμβανε την περίοδο από τον Δεκέμβρη του 1989 έως τον Απρίλη του 1990.

During the period of dinosaur predominance, which encompassed the ensuing Jurassic

Κατά τη διάρκεια της περιόδου υπεροχής των δεινοσαύρων, που κάλυψε τις μετέπειτα ιουράσσια

The area encompassed by Acadia National Park was originally inhabited by the Indigenous Wabanaki people.

Η περιοχή που περιβάλλεται από το Εθνικό Πάρκο Acadia κατοικήθηκε αρχικά από τον αυτόχθονες πληθυσμούς του Wabanaki.

Greater Romania now encompassed a significant minority population,

Η Μεγάλη Ρουμανία περιλάμβανε πλέον σημαντικό πληθυσμό μεινοτήτων,

Geographically, the NDH encompassed most of modern-day Croatia,

Γεωγραφικά το NDH κάλυψε το μεγαλύτερο μέρος της σύγχρονης Κροατίας,

The last part of the program encompassed a photo session of each prayer group with the clergy and Vassula.

Το τελευταίο μέρος του προγράμματος περιλάμβανε φωτογραφίες της κάθε ομάδας προσευχής με τους ιερείς και τη Βασούλα.

That has a vast volcano encompassed by modern luxuries(restaurants,

Αυτό έχει ένα τεράστιο ηφαίστειο περικλείεται από τις σύγχρονες ανέσεις(εστιατόρια,

It sits on an island encompassed by three streams interfacing it to the Gulf of Siam.

Στεγάζεται σε ένα νησί που περιβάλλεται από τρία ποτάμια που τον συνδέουν με τον Κόλπο του Σιάμ.

Geographically, the NDH encompassed most of modern-day Croatia,

Γεωγραφικά το NDH κάλυψε το μεγαλύτερο μέρος της σύγχρονης Κροατίας,

Allah encompassed them and the light of faith shone within their hearts enabling them to achieve their goal.

Αλλάχ τους περιλάμβανε και το φως της πίστεως έλαμψε μέσα στις καρδιές τους, παρέχοντάς τους τη δυνατότητα να επιτύχουν το στόχο τους.