INTE BEARBETA in English translation

• not process

Examples of using Inte bearbeta in Swedish and their translations into English

Dina rättigheter Du har rätt att be oss att inte bearbeta dina personuppgifter i marknadsföringssyfte.
You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.

Du har rätt att be oss att inte bearbeta din personliga information i marknadsföringssyften.
You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.

Du har rätt att be oss att inte bearbeta dina personuppgifter i marknadsföringssyfte.
You have the right to ask us not to process your information in this way at any time.

kan kroppen helt enkelt inte bearbeta dessa ämnen och utsöndra dem naturligt genom matsmältningssystemet.
the body simply can not process these substances and excretes them naturally through the digestive system.

Jag har inte bearbetat det som hänt de senaste dagarna.
I still can't process everything that happened in the last few days.

För att du inte bearbetar det som hänt.
You have not processed what's happened.

Har du inte bearbetat det ännu?
You still haven't dealt with it?

Logotypen får inte bearbetas eller ändras på något sätt.
The logo may not be processed or altered in any way.

Jag har inte bearbetat allt än.
I have quite processed it all yet.

Nåt som jag inte bearbetade under en lång tid.
And it's something that I probably didn't process for a long time.

Com angående konsumentordrar kan inte bearbetas av den mottagande supporten.
Com regarding consumer orders can not be processed by the receiving help desk.

Det är inte så att jag inte bearbetar det.
And it's not that I'm not processing it, it's just.

Din förfrågan kunde inte bearbetas.
Your request could not be processed.

I det skedet har gasen inte bearbetats eller transporterats.
At this stage, the gas has not been processed or transported.

Forts… DSD är ett enbitsformat och kan inte bearbetas av standard-DSP.
DSD is a one-bit format, and cannot be processed by standard DSP.

Din förfrågan kunde inte bearbetas.
Your submission could not be processed.

Indikerar inte när en bild inte bearbetas.
Does not indicate when a pic is not processed.

Om hjärnan inte bearbetar bruset är det som
If the brain doesn't process the noise, it's

Grossistcentraler där fiskeriprodukter inte bearbetas utan endast bjuds ut till försäljning och auktionshallar skall registreras.
Wholesale markets where fishery products are not worked upon but are only displayed for sale and auction halls shall be registered.

Personuppgifter får inte bearbetas eller överföras utom då detta är absolut nödvändigt med tanke på fullföljandet av institutets uppdrag.
Personal data shall not be processed or communicated except in cases where this is strictly necessary for the fulfilment of the mission of the Institute.