INTE GARANTERAT in English translation

• not guaranteed

Examples of using Inte garanterat in Swedish and their translations into English

Starttider och datum som visas på vår sida är endast en indikation och är inte garanterat korrekt.
Starting dates and times displayed on our website are an indication only and are not guaranteed to be correct.

alla produkter på vår hemsida är inte garanterat att vara i lager vid köptillfället.
all products on our website are not guaranteed to be in stock at time of purchase.

alla produkter på vår hemsida är inte garanterat att finnas i lager vid köptillfället.
all products on our website are not guaranteed to be in stock at time of purchase.

återhämning efter håravfall från anemi är inte garanterat.
hair loss recovery after anemia is not guaranteed.

alla produkter på vår hemsida är inte garanterat att finnas i lager vid köptillfället.
all products on our website are not guaranteed to be in stock at time of purchase.

Det är inte garanterat att lyckas direkt,
It is not guaranteed to succeed immediately,

information är inte garanterat att vara faktamässigt korrekt.
information is not guaranteed to be factually correct.

Annonser som distribueras på tredje parts webbplatser kan inte garanterat visas på sådan tredje parts webbplats i en viss ordning eller alls.
Listings distributed on third party sites are not guaranteed to display on such third party site in any particular order or at all.

Orsaken är att ett jordfelsskydd typ A inte garanterat fungerar vid DC-ström över 6 mA.
This is because Type A protection is not guaranteed to function at DC currents exceeding 6 mA.

Observera att ett lag inte garanterat kommer vinna bara för att de är favoriter.
Please note that a team is not guaranteed to win just because they're the favorites.

De har därför accepterat så kallade flexibla anställningsvillkor, som inte garanterat anständiga arbetsvillkor och arbetsförhållanden.
They therefore agreed to so-called flexible employment conditions that did not guarantee decent working terms and conditions.

Soft4Boost Any Audio Record är ett litet program som inte garanterat täppa upp din dator.
Soft4Boost Any Audio Record is a small application that is guaranteed not to clog up your computer.

Om du vill kontakta DHL via e-post vill vi påpeka att den sända informationen inte garanterat kan skyddas.
Should you wish to contact DHL by e-mail, we would like to point out that the confidentiality of the information sent cannot be guaranteed.

är damer som köper Winsol inte garanterat att bo bieffekt gratis,
ladies who purchase Winsol are not guaranteed to stay side-effect complimentary,

Parlamentet inser på basis av revisionsrättens iakttagelser att myndigheten inte garanterat anonymitet vid de skriftliga proven
Acknowledges, in particular, from the Court of Auditors that the Authority did not ensure the anonymity of the written tests

I och med premiepensionsreformen 1998 så skapades ett system som visserligen inte garanterat kommer att ge höga pensioner till pensionsspararna,
With the implementation of the premium-reserve pension reform of 1998, a system was created that indeed is not guaranteed to result in high pensions for pension savers,

Eftersom du inte garanterat att vara helt stoftlös,
Because you're not guaranteed to be completely dustless,

är det inte garanterat att det kommer att färdigställas innan uppstartssekvensen börjar att starta upp nätverkstjänster,
there is no guarantee that this will finish before the boot sequence begins to start network services,

Konsumenternas hälsa skulle inte garanteras.
Consumer health will not be guaranteed.

exportbidrag kan inte garanteras.
refunds can not be guaranteed.