NÄSTAN GARANTERAT in English translation

• almost guaranteed
• virtually guaranteed
• almost certainly
• are practically guaranteed

Examples of using Nästan garanterat in Swedish and their translations into English

Oavsett vilken stil du har kan du nästan garanterat hitta någonting som passar på Gina Tricot, inte minst tack vare att sortimentet utökas varenda dag.
Clothes for every style and taste Regardless of your preferred style, we can almost guarantee that you will always find something you love at Gina Tricot.

Läder läder läder, när du besöker den här butiken är det nästan garanterat att du kommer att gå här ifrån med en snygg väska
Leather, leather, leather, it is almost a guarantee to walk out with a beautiful bag or a lovely pair

Vissa kan vara så höga att du nästan garanterat kommer att förlora mer än bonusen för att försöka uppfylla dem.
Some can be high enough to virtually guarantee that you will lose more than the bonus amount if you attempt to meet it.

Det är nästan garanterat att du fördubblar din insats, redan första året.
You can double your money you can triple it" It's not, it's almost guaranteed in the first year alone.

Ett flertal av medlemmarna kommer nästan garanterat påminna varandra eller bagaren om
And several of its members are almost certain to remind each other or the baker that,

på språng så är det nästan garanterat att alla har en smart enhet med sig.
on the go, it's practically guaranteed people will have a smart device on them.

Eftersom de ligger så högt är ett bra snödjup under hela säsongen nästan garanterat och om det skulle vara dåligt med snö finns det hundratals snökanoner i backarna.
Due to their height, there is almost guaranteed to be good snow cover for the whole season, and if snow is sparse, there are hundreds of snow cannons to fill the pistes.

det är nästan garanterat att göra bra.
it's virtually guaranteed to do well.

frukost datum är nästan garanterat att vara ganska relativt prisvärd på de flesta arenor.
breakfast dates are almost guaranteed to be pretty relatively affordable at most venues.

IGT är nästan garanterat det största namnet inom casino-skapande
IGT is almost certainly the biggest name in casino manufacturing,

det är nästan garanterat att göra bra.
it's virtually guaranteed to do well.

är framgång nästan garanterat.
success is almost guaranteed.

så är det nästan garanterat möjligt att satsa på dem,
punters are almost certainly able to bet on them,

vi har tid att fixa det administrativa med valmyndigheten(som nästan garanterat inte gillar oss, heller).
giving us some margins for the red tape with the Election Authority(who are almost guaranteed to not like us either).

Foten sväller när du rör dig, och går du i utförslut ska inte tårna ta i framtill i skon- det ger nästan garanterat problem med ömma tånaglar.
Your feet swell when you are walking, and if the trail slopes downwards, your toes should not touch the front of your boot- this will almost guarantee that you will have problems with sore toenails.

Det här är nästan garanterat att starta ett bråk någonstans- men om du var tvungen att välja ut ett antal raser att skapa en genbank av, för att producera en Maine Coon katt,
This is almost guaranteed to start a fight somewhere- if you had to pick out a number of breeds to create a gene pool to produce the Maine Coon cat,

välja mellan många andra fairy lights med alternativ som bomullsbollar som finns i olika vackra färger och nästan garanterat kommer att skapa en trevlig och mysig atmosfär-
you can choose from many other fairy lights with options like cotton balls that come in various beautiful colours and almost with a guarantee of creating a pleasant a nice feeling- for both everyday use

Han är nästan garanterad stadsförnyelsekontraktet.
He's almost guaranteed the urban renewal contract.

härliga Penneo-gäng kan nästan garantera att du kommer gilla det.
cool Penneo people can almost guarantee that you will like it.

Han är nästan garanterad stadsförnyelsekontraktet.
He's almost guaranteed.