INTE IDENTIFIERATS in English translation

• not been identified
• yet to be identified

Examples of using Inte identifierats in Swedish and their translations into English

Partiklar, som inte identifierats i början av auto-oil-programmet,
Particulates, not identified at the start of the Auto/Oil Programme,

Som inte identifierats och hittade en. Allt han behövde var en överlevare från Titanic.
Who was unaccounted for and he found one. All he needed was a survivor from the Titanic.

Och det ryktas att medlemmar i Justice League är sårade eller nära döden i Calin Heights. Varelsen har inte identifierats av regeringen.
This creature has not been identified by the government and is rumored… to have left members of the Justice League wounded or near death in Carlon Heights.

vi hittills inte har kunnat upptäcka det betydande antal RA-patienter som inte identifierats genom anti-CCP-testning.
we have been unable to detect the significant number of RA patients not identified by anti-CCP testing.

USB-enheter som inte identifierats som"Utbytbara media"(t.ex. externa hårddiskar)
USB Devices that are not identified as"Removable media"(such as external hard drives)

När den uttömmande förteckningen över existerande ämnen är upprättad bör någon ytterligare period för gradvis avveckling inte beviljas för verksamma ämnen som inte identifierats inom den tid som anges i förordning(EG)
After the exhaustive list of existing substances has been established, no further phase-out period should be allowed for active substances not identified within the time-limits laid down in Regulation(EC)

De narkotika som identifieras av Auwarter hade samma kemiska signalen som narkotika upptäcktes- men inte identifierats- i prover av Spice varumärket produkten testas privat användarorienterade Erowid drug information webbplatsen i 2007.
The drugs detected by Auwarter had the same chemical signal as drugs detected- but not identified- in samples of Spice brand product tested privately by the user-oriented Erowid drug information web site in 2007.

Minimikravet för kapitalbas och kvalificerade skulder för institut som inte identifierats som globala systemviktiga institut men som i de deltagande medlemsstaterna har en systemrelevans som är jämförbar med de globala systemviktiga institutens bör således inte
Thus MREL of institutions that are not identified as G-SIIs but the systemic relevance within participating Member States of which is comparable to the systemic relevance of G-SIIs should not diverge disproportionately from the level

leder till godkännanden utan omotiverade förseningar när risker för hälsan eller miljön inte identifierats eller är hanterliga.
led to approvals without undue delay, whenever risks to health or the environment were not identified or were manageable.

Vi har inte identifierat ett behov av förändring år 2017.
We have not identified a need for change in 2017.

Vi har inte identifierat honom än.
We have not identified him yet.

Vi har inte identifierat molekylen än men jag ser samma topp.
I know we have not identified the molecule yet, but I keep seeing the same peak.

Hon är inte identifierad än.
She is not identified yet.

Exempelvis har banken i många fall inte identifierat kunder eller kontrollerat deras identitet.
For example, the bank has in many cases not identified customers or verified their identity.

Författare/föremål kan inte identifieras: 30.
Author/object not identified: 30.

blev skådespelare inte identifierade i filmer.
performers were not identified in films.

Han är inte identifierad.
He is not identified.

Men sådana frågor är ofta inte identifieras som sådana.
However, such matters are often not identified as such.

Badger ska inte identifiera nån.
Badger will not identify anyone to anybody.

Vi kan inte identifiera honom med hjälp av DNA.
We can't ID him on DNA.