INTE REPARERAS in English translation

• not be repaired
• isn't repaired
• not be fixed
• not fixable

Examples of using Inte repareras in Swedish and their translations into English

kunde inte repareras under vistelsen.
could not be repaired during the stay.

kan lätt skadas av vassa föremål och kan inte repareras i hemmet;
are easily damaged by sharp objects and can not be repaired in the home;

Dll felet inte repareras så snart som möjligt,
Sys error is not repaired as soon as possible,

sådana billiga produkter inte repareras, utan dem byter man ut.
because such cheap products are not repaired but replaced.

Läckaget rapporterades till besök av den första dagen och det var inte repareras.
The leak was reported to the visit of the first day and it was not repaired.

av garanti, om tillverkaren inte repareras, behöver tillbehör.
the manufacturers do not repair, need to ask for accessories;

Företaget ska ansvara för varje avbrott i tillgång till Webbplatsen på grund av Brist som inte repareras inom 14 dagar.
The Company shall be liable for any interruption in the availability of the Website due to a Failure not repaired within 14 days.

när västen har blivit beskjuten så är det dags att skaffa en ny. Fibrerna i västen blir nämligen förstörda av kulorna och kan inte repareras igen.
to understand that when the vest has been shot, it is time for a new vest because the fibers in the vest are destroyed by the bullet and can not be repaired again.

Om några skador som inte kan repareras upptäcks, så som överböjning av den förstärkande strukturen som orsakats av opumpat däck eller flera körningar med otillräckligt pumpat däck, ska däcket inte repareras.
If any damage is found which cannot be repaired, such as over flexing of the reinforcing structure owing to deflated or severely under inflated running, the tyre must not be repaired.

Om produkter som omfattas enligt villkoren i denna garanti inte repareras inom 30 dagar efter mottagandet av varorna hos Gear4music, kan kunden begära en ersättande produkt kostnadsfritt.
If products covered within the terms of this warranty are not repaired within 30 days following receipt of goods at Gear4music, then the customer can request a free of charge loan item.

Om produkter som omfattas är villkoren för garantin inte repareras inom 30 dagar efter mottagandet av varor vid Gear4music, då kunden kan
If products covered within the terms of this warranty are not repaired within 30 days following receipt of goods at Gear4music,

icke-resistent yttre skador kommer köpta produkter inte repareras, ersättas eller returneras gratis om dess kvalitetsproblem är orsakade vara mänskliga faktorer eller undvikas inte uppkommer.
non-resistent external damage. The purchased products will not be repaired, replaced nor returned for free if its quality problems are caused be human factors or avoidable damage.

Vi kan inte reparera det vi inte kan se, våra själar är ödet.
We cannot repair what we cannot see. Our souls contain our destiny.

TYSABRI kan dock inte reparera den skada som MS- sjukdomen redan orsakat.
However, TYSABRI cannot repair the damage that has already been caused by MS.

Man kan inte reparera en illusion.
You cannot mend illusion.

Du har inte reparerats så jag är inte säker att du klarar gravitationen.
You haven't been repaired, I'm not sure you could withstand the gravity.

Vi kan inte reparera honom.
We can't repair him.

Jag kan inte reparera mitt äktenskap om jag inte är ärlig.
I can't repair my marriage unless I'm honest.

Jag kan inte reparera stationen utan er hjälp.
I can't repair the station without your help.

Vi hinner inte reparera innan de attackerar igen.
We can't do repairs before they attack again.