Examples of using Inte springa in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag tänker inte springa en söndag.
Hans fru kunde inte springa fort, för hon är gravid.
Men att inte springa är värre.
But not running is worse.Men seriöst, du kan inte springa runt och yra till folk.
But seriously, you can not run around and dizzy to people.Man jag vill inte springa i nya skor.
Hopefully not running, because I will be in brand-new shoes.Du kan inte springa runt i villan.
You can not run around the villa.Man jag vill inte springa i nya skor.
Although hopefully not running, because I will be in brand-new shoes.Du kan inte springa ifrån mig!
You can not run away from me!Jag tänker inte springa maraton!
I'm not running a stupid marathon!Hans fru kunde inte springa fort.
His wife could not run fast.Inte springa, utan gå.
Not running, walking.Varför inte springa en runda i de populära spåren?
Why not run a round in the popular tracks?Tja, jag tänker inte springa.
Well, I'm not running.Ni får inte springa omkring i era underkläder.
You must not run around in your underwear.Trodde att vi hade fötts upp för strid inte springa ärenden.
Thought we were bred for battle, not running errands.För en gångs skull. Inte springa iväg.
For once. Not run away.Så som jag ser det borde du tacka honom, inte springa iväg.
The way I see it, you should be thanking him not running away.För en gångs skull. Inte springa iväg.
Not run away. For once.Han ska inte springa.
He's not running.Jag upprepar: Ni får inte springa.
I repeat, you will not run.
