INTEGRATION OCH SYSSELSÄTTNING in English translation

• integration and employment
• inclusion and employment

Examples of using Integration och sysselsättning in Swedish and their translations into English

Invandring, integration och sysselsättning”.
Immigration, integration and employment.

Punkt 1.4.6 Rådets slutsatser om invandring, integration och sysselsättning- Bull.
Point 1.4.6 Council conclusions on immigration, integration and employment: Bull.

Övriga punkter på dagordningen är bland annat"Invandring, integration och sysselsättning" samt föroreningar.
Other subjects on the agenda for the plenary session include: immigration, integration and employment; and pollution.

Bland de fem EU-riktmärkena är särskilt följande tre av betydelse för att främja invandrargruppernas integration och sysselsättning.
Among the five EU benchmarks, three of them are particularly relevant in the context of promoting integration and employment of the immigrant population.

I Thessaloniki antog kommissionen och rådet en ny strategi med utgångspunkt i meddelandet"Invandring, integration och sysselsättning.
At the Thessaloniki summit, the European Commission and Council adopted a new approach based on the Communication on immigration, integration and employment.

Iinsatserna för att stärka öka invandrares sociala integration och sysselsättning arbetskraftsdeltagande och på detta sätt stärka deras sociala integration..
Action to strengthen social integration and employment of increase migrants' participation in employment and thereby strengthen their social integration;.

Iinsatserna för att stärka öka minoriteters sociala integration och sysselsättning arbetskraftsdeltagande i syfte att varaktigt integrera dem på arbetsmarknaden.
Action to strengthen social integration and employment of increase minorities' participation in employment with a view to their sustainable integration in the labour market;

Arbete i Finland-projektet samlar ihop bl.a. aktörer som främjar invandrarnas integration och sysselsättning, såsom myndigheter, arbetsgivare,
At Work in Finland seeks to bring together different parties that work with integration and immigrant employment, such as authorities,

Meddelandet om invandring, integration och sysselsättning diskuterades både i Sysselsättningskommittén och i Kommittén för socialt skydd,
The Communication on immigration, integration and employment was discussed within the framework of the Employment Committee

och sociala kommittén och"> Regionkommittén om invandring, integration och sysselsättning.
the Committee of the Regions on immigration, integration and employment.

om immigration, integration och sysselsättning.
on immigration, integration and employment in the EU.

sociala kommittén och Regionkommittén om invandring, integration och sysselsättning" föredragande: Göran Lagerholm.
the Committee of the Regions“i2010- A European Information Society for growth and employment”, drawn up by the rapporteur, Mr Lagerholm.

Kommittén uppmanar också medlemsstaterna att prioritera social integration och sysselsättning i informationssamhället när de delar ut frekvenser för nya tjänster på distans.
It also calls on the Member States to give priority to social inclusion and employment in the information society when allocating frequencies to new radio services.

ekonomiska framtidsutsikter som analyserades i kommissionens meddelande om invandring, integration och sysselsättning från år 2003.
economic prospects analysed in the 2003 Commission Communication on immigration, integration and employment.

Kommissionens meddelande"Invandring, integration och sysselsättning" innehåller många förslag
The Communication from the Commission on immigration, integration and employment contains several proposals and comments made by

Det finns en allt starkare insikt om att medlemsstaterna måste hantera invandring, integration och sysselsättning på lika villkor för att politiken på dessa områden skall bli effektivare.
The need for a level playing field between Member States in addressing the issues of immigration, integration and employment has increasingly been recognised, with a view to improving the effectiveness of these policies.

sociala kommitténs yttrande om kommissionens meddelande om invandring, integration och sysselsättning- Bull. 122003, punkt 1.4.11 punkt 1.4.7.
Social Committee opinion on the Commission communication on immigration, integration and employment: Bull.

social integration och sysselsättning.
social integration and employment.

Regionkommittén om invandring, integration och sysselsättning KOM(2003) 336 slutlig.
the Committee of the Regions on immigration, integration and employment COM(2003) 336 final.

Herr talman! Moraesbetänkandet om kommissionens meddelande om integration och sysselsättning är ett exempel på att god politik aldrig kan byggas upp med bara goda avsikter- en viss
Mr President, the Moraes report on the Commission communication on integration and employment is an example of how good policies can never be built on the basis of good intentions alone;