INTRESSERAT SIG in English translation

• interested
• taken an interest
• interest

Examples of using Intresserat sig in Swedish and their translations into English

ekonomiska samfunden har hittills inte intresserat sig för djup gående studier om de små företagen i deras olika former.
economic world has shown no interest in in-depth studies of small enterprises in their various forms.

Men cyber-skurkar har också intresserat sig för skummare, och en ny skadlig programvara har utvecklats, som ofta kallas skumning online.
However, cyber crooks also have taken an interest in skimmers, and a new malware has been developed, which is often referred to as online skimming.

Under de senaste åren har utländska investerare intresserat sig allt mer för den svenska marknaden för kommersiella fastigheter.
In recent years foreign investors have become more interested in the Swedish commercial property market.

sagt har hittills inte något chokladproducerande företag intresserat sig för ett sådant skydd.
no chocolate producer has yet demonstrated any interest in this form of protection.

Eva Hedlund har intresserat sig för varför det är så
Eva Hedlund is interested in why this is the case,

har intresserat sig för att lösa denna spända situation med fredliga medel.
have taken an interest in resolving this tension using peaceful means.

Carina Holmgren har intresserat sig för det lärarideal som entreprenöriellt lärande för med sig- den entreprenöriella läraren och hur lärarna styrs att ta den positionen.
Holmgren is interested in the teacher ideal that comes with entrepreneurial learning- the entrepreneurial teacher and how the teachers are steered into taking that position.

Jag vill börja med att tacka kommissionären och alla dem som har intresserat sig för betänkandet för att de är här i kväll.
I wish to begin by thanking the Commissioner and all those who have taken an interest in the report for being here this evening.

Hon har även intresserat sig för barns delaktighet i skolan,
She is interested in children's participation in school,

På detta sätt kan vi specifikt rikta de användare av online-annonsering som redan har intresserat sig för vår butik och våra produkter på våra partners webbplatser.
In this way, we can specifically target those users of online advertising who have already taken an interest in our shop and our products on the websites of our partners.

Sedan 2008 har allt fler länder intresserat sig för potentialen hos offentliga politiska verktyg baserade på nudges,
Since 2008, more and more countries have become interested in the potential of public policy tools based on nudges,

Under senare år har bibliotek och andra allmännyttiga inrättningar i ökande grad intresserat sig inte bara för att bevara(digitalisera)
In recent years libraries and other public interest establishments have become increasingly interested not only in preserving(digitising)

min grupp inte har intresserat sig särskilt mycket för detta.
as my group is not especially interested in the subject.

det är förbryllande att de har intresserat sig för förslaget.
their having become interested in this proposal.

tillåtit imperialistiska krig och endast intresserat sig för sin egen del av bytet.
tolerated imperialist wars, interested only in its share of the spoils.

Hur och i vilken utsträckning har forskningen intresserat sig för olika aspekter av kommunikation mellan lärare
In what way and how much has the research concerned about different aspects of communication between teachers

Detta ämne har allmänheten intresserat sig för under många år,
This topic has attracted the interest of the general public for many years

Halil Altındere(Istanbul) har länge intresserat sig för frågor om migration,
Halil Altındere(Istanbul) has long been interested in issues of migration,

Informationen hjälper oss även att tilltala användare som redan har intresserat sig för våra produkter på våra partnerföretags webbplatser med individuellt anpassad reklam.
The information also helps us to address users who have already shown an interest in our products with individually tailored advertising on the websites of our partner companies.

Sedan 19 års ålder har Ulrica intresserat sig för Yoga, meditation
Since the age of 19, she has been interested in yoga, meditation and personal development