INTYGEN in English translation

• certificates
• certificate

Examples of using Intygen in Swedish and their translations into English

Bilagorna till intygen skall stå till övriga anmälda organs förfogande.
The annexes to the certificates must be kept at the disposal of the other notified bodies.

Av intygen beviljades den största delen, över 80 procent, till arbetstagare.
The majority of the certificates- over 80%- were granted to workers.

Intygen utfärdas av organ som utsetts av Europeiska kommissionen.
Bodies authorised by the European Commission issue the certificates.

Intygen skrivs ut ur SLU: studiedokumentation Ladok
Certificates are printed from SLU's study documentation LADOK

Studiematerialet, intygen och diplomen är ej inkluderade i priset.
Tuition material, certificates and diplomas are not included in the price.

Bilagorna till intygen skall hållas tillgängliga för de andra anmälda organen.
The annexes to the certificates must be held at the disposal of the other notified bodies.

En allt större del av intygen beviljas åt personer som arbetar i flera länder.
A rising share of the certificates are for people working in several countries.

Bevisen och intygen beställer du genom formuläret här nedanför.
You order the certificates by filling in the form below.

Av de beviljade intygen var nära 80 procent till män.
Nearly 80% of all granted certificates were granted to men.

Intygen och de andra bevisen skulle särskilt kunna ersättas av en försäkran självcertifiering.
In particular, the certificates and other means of proof could be replaced by declarations self-certifications.

Följande skall läggas till i intygen.
The following shall be added to the certificates.

Följande skall läggas till den deklaration som bifogas intygen.
The following shall be added to the declaration which is attached to the certificates.

Regler för villkoren för giltigheten hos intygen för godkända ekonomiska operatörer.
Rules on the conditions of validity of approved economic operators' certificates.

Regler för beviljande, ändring eller återkallelse av intygen för godkända ekonomiska operatörer.
Rules on the granting, amendment or withdrawal of approved economic operators' certificates.

Kommissionen kan begära att få intygen i original.
The Commission may request the originals of those certificates.

Järnvägsföretagen utfärdar de harmoniserade kompletterande intygen.
The railway undertakings issue the harmonised complementary certificates.

Dessa organ skall bevara kopior av de utfärdade intygen.
These agencies shall keep copies of certificates issued.

Intyg om medicinsk vård eller ambulans båda intygen är välkomna.
Certificate of medical care or ambulance both certificates are welcome.

handelsregistren, försäkringarna eller intygen är.
trade registers or declarations or certificates are.

Jag vill dela ut intygen för försonande rättvisa.
You know, hand out the certificates for restorative justice.