INVANDRARGRUPPER in English translation

• immigrant groups
• immigrant communities
• migrant communities
• immigrant populations
• migrant groups
• migrant populations

Examples of using Invandrargrupper in Swedish and their translations into English

Jag beklagar att antisociala ungdomar och invandrargrupper brukar våld i stället för sin demo- kratiska rätt att framföra sin åsikt.
I also deplore that anti-social individuals and immigrant groups use violence instead of their democratic right to express themselves.

Eftersom invandrargrupper ofta har svårigheter på arbetsmarknaden är egenföretagande en värdefull möjlighet för deras ekonomiska inflytande
As migrant populations often face difficulties in the labour market, self-employment is a precious opportunity

videoprojekt och verksamhet i invandrargrupper.
video project or activities of immigrant communities.

denna ändring endast gäller de nya medlemsstater som har stora marginaliserade invandrargrupper som lever i landsbygdsområden.
new Member States which, let us not forget, have large marginalised migrant communities living in rural areas.

Precis som alla invandrargrupper som kommer hit och tar alla våra jobb,
Clogging up the health care system and our schools,- Just like all those and they don't even speak English. immigrant groups coming over here,

Bland invandrargrupper är kvinnorna offer för dubbel diskriminering,
Amongst migrant populations, female migrants are victims of a double discrimination,

organisationer i det civila samhället och invandrargrupper.
civil society organisations and immigrant communities.

färdigheter som finns inom lokala invandrargrupper.
skills present within local migrant communities.

Precis som alla invandrargrupper som kommer hit
Immigrant groups coming over here,

beroende av formella eller informella strategier för att rekrytera vårdpersonal inom invandrargrupper.
informal strategies for the recruitment of care sector workers from within migrant populations.

Det kan inte godtas att några angelägenheter som särskilt berör invandrargrupper av rumänskt ursprung ska anses gälla alla rumänska medborgare.
It cannot accept that some issues specifically affecting immigrant communities of Romanian origin should be applied to all Romanians.

Precis som alla invandrargrupper som kommer hit
Clogging up the health care system and our schools,- Just like all those immigrant groups coming over here,

föreslår västvärldens politik mot muslimska länder och invandrargrupper.
proposes Western policies toward Islamic countries and immigrant communities.

Precis som alla invandrargrupper som kommer hit
Just like all those immigrant groups coming over here,

Mest framträdande av dessa är turkiska med avsevärda invandrargrupper i tyskland, Bel- gien och Nederländerna.
Prominent among these is Turkish with sizeable immigrant communities in Germany, Belgium and the Netherlands.

Där båten i särklass att ändra bilden av vissa invandrargrupper, samtidigt klart under för att identifiera individer som annars skulle ha riskerat år falla av.
There the boat by far To modify the image of some immigrant groups, while clearly below to identify individuals who would otherwise have risked year falling off.

och lära sig om de invandrargrupper i New Jersey har varit en stor upplevelse för mig.
and learning about the immigrant communities in New Jersey has been a great experience for me.

Invandrargrupper från Afrika och Asien har ungefär tre gånger större överkvalificerade individer när man jämför med resten av befolkningen.
Immigrant groups from Africa and Asia have about three times larger overqualified individuals when comparing to the rest of the population.

Ett stort antal språk från andra delar av världen talas av invandrargrupper i EU-länderna.
A wide range of languages from other parts of the world are spoken by immigrant communities in EU countries.

olika invandrargrupper konfrontera unika hälsoproblem.
various immigrant groups confront unique health challenges.