ISOLERAT FALL in English translation

• isolated case

Examples of using Isolerat fall in Swedish and their translations into English

och som mer än ett isolerat fall vid behandling med pioglitazon i dubbelblinda studier i kombination med sulfonureid,
of placebo and as more than an isolated case in patients receiving pioglitazone in double-blind studies in combination with a sulphonylurea,

Enron endast var ett isolerat fall och en produkt av det orimliga överflödet på den amerikanska marknaden,
that Enron was only an isolated case and a product of the irrational exuberance of the American market,

det inte är ett isolerat fall, utan att det är ganska vanligt förekommande i parlamentet.
which I fear is not an isolated case since it happens relatively often in Parliament.

detta är tyvärr inte ett isolerat fall.
this is not, unfortunately, an isolated case.

det inte var ett isolerat fall av administrativa missförhållanden.
is that it was not an isolated case of maladministration.

som rapporterats hos vuxna som fler än ett isolerat fall, anges här nedan enligt klassificering av organsystem och frekvens.
reported in adult patients as more than an isolated case, are listed below by system organ class and by frequency.

biverkningar Lista på biverkningar som rapporterats i högre frekvens än placebo(> 0, 5%) och som mer än ett isolerat fall vid behandling med pioglitazon i dubbelblinda studier följer nedan.
of placebo and as more than an isolated case in patients receiving pioglitazone in double-blind studies are listed below as MedDRA preferred term by system organ class and absolute frequency.

Ändå var detta inte ett isolerat fall: varje dag i Luanda dör barn fortfarande av hunger,
Yet this was not an isolated case: every day in Luanda, children are still dying of hunger,

Guantánamo-affären är inte ett isolerat fall, vilket exempelvis framgår av situationen på Abu Ghraib- som absolut ingen har nämnt-
the Guantanamo affair is not an isolated case, as demonstrated, for example, by the Abu Ghraib situation- which absolutely

det bara var ett isolerat fall, eller om det kan vara berättigat att betrakta som grunden för den kvinnliga avdelningen av ordningen,
whether that was merely an isolated instance, or whether it may be legitimately regarded as the foundation of the female department of the order,

Hyperkalemi har observerats i isolerade fall.
Hyperkalaemia has been observed in isolated cases.

Först var det tal om några få isolerade fall av en allvarlig influensa.
One day, they're talking about a few isolated cases of this crazy flu.

det endast i mycket isolerade fall.
except that only in very isolated cases.

detta är inte isolerade fall.
these are not isolated cases.

Vi måste alla gå extremt snabbt för att stoppa dessa isolerade fall från att bli en annan stor katastrof inom den pågående krisen Cyclone Idai.
We will all have to move extremely fast to stop these isolated cases from becoming another major disaster within the ongoing crisis of Cyclone Idai.

Biverkningar som förekommer i mer än isolerade fall anges nedan,
Adverse reactions reported as more than an isolated case are listed below,

Det är lätt att finna ut orsak och verkan i isolerade fall, som när man träffar en boll med ett slagträ.
It is easy to identify cause and effect in isolated cases, as when one hits a ball with a bat.

Det ryska beslutet byggde på fyra isolerade fall av afrikansk svinpest hos vildsvin vid Litauens
It based its decision on four isolated cases of African swine fever(ASF)

Ramen är inte utformad för att behandla enskilda situationer eller isolerade fall av kränkningar av grundläggande rättigheter
The EU framework is not designed to deal with individual situations or isolated cases of breaches of fundamental rights

De åtgärder som hittills har vidtagits har i stort sett varit ineffektiva när det gäller att sänka havsfåglarnas dödlighet, utom i några isolerade fall.
The measures taken so far have been largely ineffective in reducing seabird mortality except in some isolated cases.