JÄMVIKT in English translation

• balance
• equilibrium
• balanced
• balancing
• balances
• equilibria

Examples of using Jämvikt in Swedish and their translations into English

Jarzembowski pratade också om jämvikt.
Mr Jarzembowski was also talking about a balanced relationship.

Vi lyckades hitta en jämvikt.
We were able to find a balance.

Så det kan ställa till det med er jämvikt.
It's playing tricks with your equilibrium.

Här behövs en jämvikt.
A balanced approach is needed here.

Det är viktigt att hitta en jämvikt på den punkten.
It is important to find a balance in this respect.

Ett försök att återvända till jämvikt.
An attempt to return to equilibrium.

Det kanske hade fått mer jämvikt.
It might have been a little more balanced.

Intelligens och känsla är i jämvikt, vilket betyder kärlek.
Intelligence and feeling are in balance, which means love.

Jag har inte hydrostatisk jämvikt än.
I don't have hydrostatic equilibrium yet.

Det kanske hade fått mer jämvikt.
It might have been a bit more balanced.

Jag tror inte på någon politisk jämvikt.
Not by means of a balance of power.

Man kan åstadkomma allt… om man har perfekt jämvikt.
You can achieve anything… if you have… perfect… equilibrium.

kommer att ha jämvikt år 2004.
will have balanced their budgets by 2004.

Man kan åstadkomma allt… om man har perfekt jämvikt.
If you have… You can achieve anything… perfect… equilibrium.

Men Harrow Bay gillade aldrig jämvikt.
But Harrow Bay never liked balance.

Hugo? Men Harrow Bay gillade aldrig jämvikt.
Hugo? But Harrow Bay never liked balance.

Så kom ihåg, det var i jämvikt.
So remember, it was in equilibrium.

dynamisk jämvikt, C plus D.
dynamic equilibrium, C plus D.

Stenar balanserar, pebblesbunten över blåtthavet i Kroatien. Jämvikt.
Stones balance, pebbles stack over blue sea in Croatia. Balance.

Ni skapar en jämvikt.
You're establishing this equilibrium.