JAG ADOPTERADE in English translation

• i adopted

Examples of using Jag adopterade in Swedish and their translations into English

Det namnet fick jag när jag adopterades för 17 år sen.
That's what my parents called me when they adopted me 17 years ago.

Om jag adopterar Geoffrey Charles blir han min arvinge.
As my adopted son, Geoffrey Charles would be my heir.

Jag adopterar en tolerant hållning till dina tokigheter.
I'm adopting- Ah- a tolerant attitude toward your flights of lunacy.

Varför jag adopterar babyn?
Why am I adopting this baby?

Vad? AJ vill inte att jag adopterar honom.
What? AJ doesn't want me to adopt him.

Var när du bad mig adoptera en familj siameskatter åt kontoret.
Was when you ordered me to adopt a family of Siamese cats for the office. No, Louis.

Hon bad mig adoptera Cody.
She asked me to adopt Cody.

Mina föräldrar tvingade mig adoptera bort min son.
My parents forced me to Adopt my son away.

Det känns väl främmande, att du skulle hjälpa mig adoptera en baby.
Probably can't believe you were gonna help me adopt a baby.

Om jag inte får berätta att jag adopterat på kraften i tekniska framsteg för att göra mig lycklig! en ny tro Faktum är att jag snart dör.
The fact is, I'm dying… to tell you that I have adopted… a new faith… in the power of technological advances to make me happy.

Jag föddes i Cincinnati, Ohio… och jag adopterades när jag var ungefär tre månader.
And I was adopted at the age of about three months. I was born in Cincinnati, Ohio.

kan vi ha det även om jag adopteras av Fosters.
we can have that, even if I get adopted by the Fosters.

Jag var ihop med en servitris och när vi bröt upp bad hon mig adoptera dem.
A waitress I went out with a couple of times was moving away, and she asked me to adopt them.

Pappa och jag adopterade dig.
Your father and I did adopt you.

Jag adopterade just två till.
I just adopted two online right now.

Jag adopterade katt efter katt.
I just kept adopting cats.

Jag adopterade bort honom.
I put him up for adoption.

Ja, jag adopterade dig, baby.
Well, I adopted you, baby.

Min make och jag adopterade vår dotter.
My husband and I, we adopted our daughter.

Barn? Bara det som jag adopterade.
Just the one I adopted. Kids?