JAG FLÖT in English translation

• i was floating
• i was just oozing

Examples of using Jag flöt in Swedish and their translations into English

Jag kände det som att jag flöt.
I felt as though I was floating.

Hälld flygandes av vingarna av en ängel. Jag flöt ut ur min kropp.
Held aloft by the wings of an angel. I floated out of my body.

Jag kände det som att jag flöt.
I felt myself being drawn back into my body.

Jag flöt över min kropp och såg ned på mig själv…-… och du helade mig..
I was floating over my body, looking down at me and then you healed me.

Jag med. Jag drömde att jag flöt i en flod av öl
I was dreaming that I was floating on a river of beer

Jag flöt runt i det här svarta tomrummet,
I was floating in this big black emptiness,

Jag flöt i havet och i detta otroliga ögonblick,
I was floating in the ocean, and, for this incredible moment,

Jag flöt i havet och i detta otroliga ögonblick,
Piers. I was floating in the ocean, and, for this incredible moment,

Jag flöt på ett näckrosblad och det svenska bikinilandslaget läste positiva recensioner för Naked Heat.
Was reciting positive reviews of"Naked Heat. I was floating on a Lily pad, and the Swedish bikini team.

Jag flöt på ett näckrosblad och det svenska bikinilandslaget läste positiva recensioner för Naked Heat.
I was floating on a Lily pad, was reciting positive reviews of"Naked Heat. and the Swedish bikini team.

det kändes som om jag flöt i ljudvågorna.
it felt like I was floating in the radio waves.

jag var en del av musiken, som om jag flöt i radiovågorna.
it felt like I was part of it, like I was floating on the radio waves.

Mina vänner och jag flöt en skön timme
My friends and I floated for a good hour

Jag flöt in och ut ur romantiska relationer, drack förmodligen mer än jag borde ha.
I floated in and out of romantic relationships, probably drank more than I should have.

Jag flöt upp till ett hörn av taket,
I floated to corner of ceiling,

Jag hörde transcendentalt eller med tankeöverföring, jag flöt med och i ljudvågorna, det var andra sinnen
I heard telepathically, I floated with and inside the sound waves, there was different

sedan kände jag som om jag flöt runt i luften.
then I would feel myself floating in the air.

Du hatar mig för att jag flöt iväg din mamma.
You hate me because I floated your mother.

En av de frågor jag flöt på den tiden är det om någon har ett politiskt impopulärt webbplats,
One of the questions I floated at the time is what if someone has a politically unpopular site,

jag låg där medvetslös på golvet kände jag att jag flöt ovanför min kropp och uppe i hörnet av rummet.
unconscious on the floor, I sensed that I was floating above my body and over toward a corner of the room.