JAG GETT DIG in English translation

• i gave you
• i given you
• i give you

Examples of using Jag gett dig in Swedish and their translations into English

Är det inte ett rättvist byte jag gett dig?
Is it not a fair trade, the life I have granted you?

De 25 dollar som jag gett dig,?
What about the $25 I paid you?

Fokusera på stenarna jag gett dig.
Focus on the stones I have given you.

Lustigt Jag minns inte ens att jag gett dig tillstånd att åka.
That's funny. I don't recall giving you permission.

Skriv på kontrakten jag gett dig.
And sign the contracts I left you.

De här pillren som jag gett dig.
These pills that i have been giving you.

Jag hoppas att du överlevt på all mat jag gett dig.
I hoped you would manage to survive with the supplies I procured.

Den dagen, efter att jag gett dig pillret.
After I gave you the Pill… Black Wind! That day.

Allt jag gjort, allt jag gett dig.
All I have done for you, all I have given you.

Du kan inte sluta efter att jag gett dig sparken!
You can't quit after being fired. I quit!

På mejlen hittar du de tre jag gett dig.
Check your in-box, and you will see the three I have given you.

Om du andas så är det för att jag gett dig luft. Så i fortsättningen.
So henceforth, if you breathe, it is because I give you air.

Vad hände? Jag trodde jag gett dig en utväg.
What happened? I thought I would given you a way out.

Vad hände? Jag trodde jag gett dig en utväg?
I thought I had given you a way out. What happened?

Hayley, älskling, har jag gett dig skräp?
Haley, honey, have I been serving you garbage?

Om du kunde köra bil, hade jag gett dig mer pengar.
If you had learned to drive properly, I would give you more.

Den dagen, efter att jag gett dig pillret.
That day, after I gave you the Pill.

jag är ledsen om jag gett dig fel intryck.
I'm sorry if I gave you the wrong impression.

Varför? Har jag gett dig anledning att tro att jag inte kan sköta mitt jobb?
Have I given you any reason to think I'm unable to do my job? Why?

Du inser att du är på rätt väg när jag gett dig kärleksgåvan.
You will realize that you're on the right path after I give you the gift of love.