JAG LÄMNAR TILLBAKA in English translation

• i will return
• i'm returning

Examples of using Jag lämnar tillbaka in Swedish and their translations into English

Jag lämnar tillbaka något som är ditt.
I am returning something that is rightfully yours.

Jag har inte stulit nåt, jag lämnar tillbaka det jag tog!
No, I didn't steal anything! I was returning something I stole!

Jag lämnar tillbaka din Brodsky.
I was returning your Brodsky.- Oh.

Jag lämnar tillbaka det här till dig, Belle.
I'm gonna return this to you, Belle.

Jag lämnar tillbaka den.
I'm gonna return it.

Jag lämnar tillbaka filmen.
I'm gonna return this tape.

Bäst att jag lämnar tillbaka Gamma-nålen.
Better return my Gamma pin.

All right, jag lämnar tillbaka dem.
All right, I'Il return them.

Fråga om han vill att jag lämnar tillbaka staden!?
Ask him if he wants me to give it back.

Jag lämnar tillbaka tavlan när jag har studerat den.
Will be returned I assure you that the artifact studying it. as soon as I have finished.

Åh, jag bara lämnar tillbaka din stora tiger.
Oh, you know, just returning your giant tiger.

Om jag lämnar tillbaka pengarna?
I--what if I gave it back?

Ja. Jag lämnar tillbaka den i morron bitti.
Return this first thing tomorrow. Yeah.

Så jag lämnar tillbaka allt, så att de inte dödar oss.
Hence, I'm giving this back so they won't kill us.

Gör ni en återbetalning om jag lämnar tillbaka min hyrbil tidigare?
Will I get a refund if I return my car early?

Får jag återbetalning om jag lämnar tillbaka min bil tidigare?
Will I get a refund if I return my car early?

Jag lämnar tillbaka allt jag tog från floden.
I'm giving back everything I took from the river.

Vad för myndighetsangelägenhet är det just när jag lämnar tillbaka katterna?
What kind of government business is it just when I return the cats?

Då jag lämnar tillbaka nåt upphittat till en medmänniska. Devon,
Where I return some lost property to a fellow human being.

Jag lämnar tillbaka kistan och ger honom din nattvardskalk som en ursäkt och… så blir blir jag inte styckad
I return the chest and give him your chalice by way of apology and… I don't get chopped into tiny pieces