JAG LOVADE in English translation

• i promised
• i told
• i said
• i swore
• i vowed
• i would
• i gave
• i pledged
• i promise

Examples of using Jag lovade in Swedish and their translations into English

Jag lovade att ta hand om dig.
I swore I would take care of you.

Oavsett omständigheterna. Jag lovade att beskydda dem.
I vowed to protect them, no matter the circumstances.

Jag lovade att vägleda dem.
So I said I would guide them a bit.

Jag lovade Claire att gå med henne.
I promised Claire I would walk her.

Jag lovade att skriva ut uppsatsen.
I would type the stupid paper.

Jag lovade Papi att inget säga. Nej!
I told Papi I wouldn't say anything. No!

Jag lovade att gå med dig.
I pledged to walk with you.

Jag lovade deras familjer att de skulle återvända med ett botemedel.
I swore to their families that they would return with the cure.

Jag lovade att beskydda dig oavsett omständigheterna.
I vowed to protect you no matter the circumstances.

Jag lovade Alfred ett års tjänstgöring.
I gave one year's service to Alfred.

Jag lovade att köpa ett hus.
I said I would get you a house.

Jag lovade Oliver nya vapen.
I promised Oliver a new weapon.

Sankt Elizabeth, jag lovade att inte be om något mer.
I wouldn't ask you for anything else? Saint Elizabeth.

Jag lovade Herrmann att du var en bra kille!
I told Herrmann that you were a good kid!

Jag lovade att segla dom jorden runt,
I promise to sail them around the world,

Jag lovade att rida norrut.
I pledged to ride north.

Jag lovade att aldrig träffa honom mer.
I swore I would never see him again.

Jag lovade henne att hon skulle vara säker.
I gave her my word that she was gonna be safe.

Jag lovade att aldrig höja min arm och säga"Heil.
I vowed never to raise my arm, never to say Heil.

Jag lovade att inte skada henne.
I said I wouldn't hurt her.