JAG PASSERADE in English translation

• i passed
• i crossed
• i went through

Examples of using Jag passerade in Swedish and their translations into English

Jag passerade en uppbränd indianby.
I passed through burnt remains of an Indian camp.

Jag passerade Albuquerque.
I was passing through Albuquerque.

Jag passerade Devonshire-gården på vägen hem.
I went past the site of Devonshire House on my way home.

Jag passerade stugan på väg hit.
I drove by the lake house coming here.

Jag passerade, det lät som att nåt exploderade.
I was walking by; I heard a boom like something exploded.

Jag passerade ett nedbränt indianläger.
I passed through burnt remains of an Indian camp.

Inte långt. Jag passerade precis Parisville.
Not far. Just passed through Parisville.

Inte långt. Jag passerade precis Parisville.
Just passed through Parisville. Not far.

Jag passerade precis Parisville. Inte långt.
Just passed through Parisville. Not far.

Jag passerade precis Parisville. Inte långt.
Not far. Just passed through Parisville.

Jag passerade precis Parisville.
Just passed through Parisville.

Jag passerade och såg din mototcykel utan uppsikt.
I was passing and saw your motorcycle unattended.

Jag passerade området på vägen tillbaka till Tokyo från Nagoya.
On the way to Tokyo from Nagoya, I passed through the area.

Jag passerade en tidssfinkter för att komma hit.
I passed through a time sphincter to get here.

Jag passerade Pinky på vägen.
Just passed Pinky on the way.

En surrande vibration när jag passerade igenom taket.
Buzzing vibration when passing through the ceiling.

Ursäkta, det kändes som att jag passerade en kyrkogård.
Sorry. Uh, for a minute there, I thought I was passing by a graveyard.

Jag visade din bild… för alla jag passerade.
I showed your picture to everyone who passed by.

Ursäkta, det kändes som att jag passerade en kyrkogård.
I thought I was passing by a graveyard.

Och vi stannade in. Min fru och jag passerade för några år tillbaka.
My wife and I were passing through a few years back and we stopped in.