Examples of using Jag planterade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Om sniglar märkte jag att när jag planterade min courgette om jag spridda kompost runt foten i en cirkel om 10 cm i diameter var sniglarna mycket mindre attraherade.
About slugs, I noticed that when planting my zucchini if I spread compost around the foot in a circle about 10 cm in diameter, the slugs were much less attracted.Om jag säger att jag planterat linsen.
Jag planterar grönkål, senap…
I'm planting collards, mustard greensInte förrän jag tar bort den irriterande lilla impulsen jag planterat.
Not until Vackra träd. Jag planterar en skog av majestätiska ekar och tallar.
Beautiful trees. and pines and whatnot. I'm planting a forest of majestic oaks.Jag planterar blommor med poeter, ju!
I'm planting daisies with poets like you told me to!Jag planterar en massa narcisslökar inför våren.
Of Narcissus bulbs for spring. I'm planting a whole slew.Jag planterar en massa narcisslökar inför våren.
I'm planting a whole slew of Narcissus bulbs for spring.Jag planterar fröet i ditt huvud.
I'm planting the seed in your head.Man ser inga genom fönstren här så jag planterar ett.
The aspect of these windows do not allow it, so I'm planting one.Jag planterar träd åt honom.
I plant trees for him.Om jag planterar ett varmt, luddigt minne.
If we planted a warm, fuzzy memory.Kan jag plantera frökapseln ute i trädgården?
Can I plant the Seed pod out in the garden?Om jag planterar ett falskt minne hos dig.
If I plant a false memory in your mind.Vad ska jag plantera på fem tunnland mark?
What should I plant… in 5 mou of land?Jag planterar ett eget bodhi-träd.
I'm planting my own Bodhi Tree.Jag planterar historier i marken
I plant stories in ground,Jag planterar ett närhelst jag kan.
I plant one every chance Jag planterar ett närhelst jag kan?
I plant one every chance Skynda på. Om jag planterar nu får jag lösa huvuden?
If I plant now, you reckon loose heads? Hurry?
