JAG SPENDERAT in English translation

• i spent

Examples of using Jag spenderat in Swedish and their translations into English

Rädd för att göra misstag, Det är roligt hur mycket tid jag spenderat med att försöka göra de rätta dragen, rädd att bara… vara här… med dig.
Being afraid of making a mistake, afraid to just… with you. be here… It's funny how much time I have spent trying to make all the right moves.

Jag tror jag spenderat mer än nog tid med att hjälpa människor städa upp sin röra.
Helping people clean up their messes. I think I have spent more than enough time.

Det är roligt hur mycket tid jag spenderat med att försöka göra de rätta dragen,
afraid to just… It's funny how much time I have spent being afraid of making a mistake,

Jag tror jag spenderat mer än nog tid med att hjälpa människor städa upp sin röra.
I think I have spent more than enough time helping people clean up their messes.

Det är roligt hur mycket tid jag spenderat med att försöka göra de rätta dragen, rädd att bara… vara här… med dig.
all the right moves, It's funny how much time I have spent be here… afraid to just… being afraid of making a mistake, with you.

Och efter min syster dött, Jag spenderat de flesta av mina tid… önskande Jag hade sju bröder och systrar.
Wishing I had seven brothers and sisters. And after my sister died, I spent most of my time.

En sak som sticker ut bland de professionella pokerspelarna jag spenderat tid med är deras förmåga att tro att de hela tiden kommer lyckas.
The one thing that stands out amongst the professional poker players that I have spent time with is their undeterred belief in their ability to make it.

Om all tid jag spenderat på Wikipedia skulle omvandlas till konsultlön,
If the time I have spent on Wikipedia were converted to money,

plockade du upp och kastade på mig… med oerhörd kraft, kan jag tillägga… drömhuset jag spenderat tre.
threw at me… the dream house that I spent three weeks building for yoυ. with impressive force, I might add.

halvt år av mitt liv att utreda… Människor som detta, som jag spenderat.
a half of my life investigating… For people like this, who I have spent.

när han ser att jag spenderat pengarna.
when he sees I have spent the money, I..

halvt år av mitt liv att utreda… Människor som detta, som jag spenderat tilltänkta som oavsiktliga skador.
more than disposable lives, For people like this, who I have spent the last year

jag har aldrig ångrat att jag spenderat så mycket tid och energi på att rekommendera derasprodukter.
I never regretted spending so much time promoting their products.

Jag spenderar hela 20 minuter på honom.
I spent a whole 20 minutes on him.

Jag spenderade hela dan med att jaga dig,
I spend all day chasing you down,

Jag spendera halva sommaren att festa för mycket.
I spent half the summer partying way too much.

Och skulle jag spendera varje vaken stund med att kväva den andra med tillgivenhet?
And would I spend every waking moment desiring to smother the other with affection?

Något taksigt: Jag spenderar för mycket pengar.
Patrol. Something bad: I spent too much money.

Jag spenderar 100 000 i månaden.
I spend 100 grand a month.

Jag spenderade fyra månader i Misty.
I spent four months in Misty.