JAG TRO in English translation

• i believe
• i think
• i guess
• i bet
• i imagine
• i trust
• i expect
• i'faith
• i thought
• my hunch
• of faith
• i suppose

Examples of using Jag tro in Swedish and their translations into English

Varför ska jag tro på nåt du säger?
Why would I believe anything you say?

Hur kunde jag tro att ni skulle förstå?
How could I expect you to understand?

Annars kan de väl gå till hemsidan, kan jag tro.
Other than that they can go to the website i guess.

Men av nyfikenhet också, skulle jag tro.
But I imagine it's curiosity too.

Förvirrad. Ja. Det kan jag tro.
Yeah, I bet. Confused.

Skulle jag tro att det är nåt mer?
Are you suggesting I think it's something more?

Varför ska jag tro på vad du säger?
Why should I believe anything you say?

Mogollonbergen skulle jag tro.
Mogollon Range would be my hunch.

Förvirrad. Ja. Det kan jag tro.
Confused.- Yeah, I bet.

mycket väl tog, jag tro; klokt, klokt.
very well took, i'faith; wisely, wisely.

Hela livet skulle jag tro.
All my life, I guess.

Och vad ska jag tro?
How should I imagine?

skulle jag tro.
quite often, I expect.

Nere i labbet. Jag tro att hon var.
I think she was down in the lab.

Varför skulle jag tro på en sån gammal myt?
Why would I believe such an old myth?

Det kräver ett språng jag tro.
It requires a leap of faith.

Ja. Förvirrad. Det kan jag tro.
Yeah, I bet. Confused.

Mogollonbergen skulle jag tro.
The Mogollon range would be my hunch.

Och lyssnar med skulle jag tro.
Listening, too, I guess.

Till Repton, kan jag tro.
To Repton, I imagine.